同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????«??????«?????«?????µãè¨??«?????«???«??µãâ???«??????«?????«?????µãè¨??«?????«???«??µãâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«??????«?????«?????µãè¨??«?????«???«??µãâ???«??????«?????«?????µãè¨??«?????«???«??µãâ??????????N????????????????????????????????????????????????????????«??????«?????«?????µãè¨??«?????«???«??µãâ???«??????«?????«?????µãè¨??«?????«???«??µãâ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????辞??????辞?????辞?????七肛耳??辞?????辞???辞??七聹???辞??????辞?????辞?????七肛耳??辞?????辞???辞??七聹???????????????????????????????????????????????????????????????????????辞??????辞?????辞?????七肛耳??辞?????辞???辞??七聹???辞??????辞?????辞?????七肛耳??辞?????辞???辞??七聹??????????N????????????????????????????????????????????????????????辞??????辞?????辞?????七肛耳??辞?????辞???辞??七聹???辞??????辞?????辞?????七肛耳??辞?????辞???辞??七聹?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ォ??????ォ?????ォ?????オ竏ィ??ォ?????ォ???ォ??オ竄???ォ??????ォ?????ォ?????オ竏ィ??ォ?????ォ???ォ??オ竄???????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??????ォ?????ォ?????オ竏ィ??ォ?????ォ???ォ??オ竄???ォ??????ォ?????ォ?????オ竏ィ??ォ?????ォ???ォ??オ竄??????????N????????????????????????????????????????????????????????ォ??????ォ?????ォ?????オ竏ィ??ォ?????ォ???ォ??オ竄???ォ??????ォ?????ォ?????オ竏ィ??ォ?????ォ???ォ??オ竄?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????????????莨????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????????????莨???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f8eab3f3f3f3f3f8eab3f3f3f8eab3f3f8eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렖??????렖?????렖?????렦燼렓??렖?????렖???렖??렦呻???렖??????렖?????렖?????렦燼렓??렖?????렖???렖??렦呻???????????????????????????????????????????????????????????????????????렖??????렖?????렖?????렦燼렓??렖?????렖???렖??렦呻???렖??????렖?????렖?????렦燼렓??렖?????렖???렖??렦呻??????????N????????????????????????????????????????????????????????렖??????렖?????렖?????렦燼렓??렖?????렖???렖??렦呻???렖??????렖?????렖?????렦燼렓??렖?????렖???렖??렦呻?????????????????? |