同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ª????ª?Ç??????ª????ª???????ª????ª?Õ????ª?¦??×Ì??????????ª????ª?Ç??????ª????ª???????ª????ª?Õ????ª?¦??×Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª????ª?Ç??????ª????ª???????ª????ª?Õ????ª?¦??×Ì??????????ª????ª?Ç??????ª????ª???????ª????ª?Õ????ª?¦??×Ì???????????N????????????????????????????????????????????????????????ª????ª?Ç??????ª????ª???????ª????ª?Õ????ª?¦??×Ì??????????ª????ª?Ç??????ª????ª???????ª????ª?Õ????ª?¦??×Ì??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蒔????蒔?蕊??????蒔????蒔???????蒔????蒔?遮????蒔?示??邪捨??????????蒔????蒔?蕊??????蒔????蒔???????蒔????蒔?遮????蒔?示??邪捨????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔????蒔?蕊??????蒔????蒔???????蒔????蒔?遮????蒔?示??邪捨??????????蒔????蒔?蕊??????蒔????蒔???????蒔????蒔?遮????蒔?示??邪捨???????????N????????????????????????????????????????????????????????蒔????蒔?蕊??????蒔????蒔???????蒔????蒔?遮????蒔?示??邪捨??????????蒔????蒔?蕊??????蒔????蒔???????蒔????蒔?遮????蒔?示??邪捨??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｪ????ｪ?ﾇ??????ｪ????ｪ???????ｪ????ｪ?ﾕ????ｪ?ｦ??ﾗﾌ??????????ｪ????ｪ?ﾇ??????ｪ????ｪ???????ｪ????ｪ?ﾕ????ｪ?ｦ??ﾗﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ????ｪ?ﾇ??????ｪ????ｪ???????ｪ????ｪ?ﾕ????ｪ?ｦ??ﾗﾌ??????????ｪ????ｪ?ﾇ??????ｪ????ｪ???????ｪ????ｪ?ﾕ????ｪ?ｦ??ﾗﾌ???????????N????????????????????????????????????????????????????????ｪ????ｪ?ﾇ??????ｪ????ｪ???????ｪ????ｪ?ﾕ????ｪ?ｦ??ﾗﾌ??????????ｪ????ｪ?ﾇ??????ｪ????ｪ???????ｪ????ｪ?ﾕ????ｪ?ｦ??ﾗﾌ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ec73f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f8eaa3f3f3f3f8eaa3f8ed53f3f3f3f8eaa3f8ea63f3f8ed78ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렕????렕?렿??????렕????렕???????렕????렕?롏????렕?렑??롒롆??????????렕????렕?렿??????렕????렕???????렕????렕?롏????렕?렑??롒롆????????????????????????????????????????????????????????????????????????렕????렕?렿??????렕????렕???????렕????렕?롏????렕?렑??롒롆??????????렕????렕?렿??????렕????렕???????렕????렕?롏????렕?렑??롒롆???????????N????????????????????????????????????????????????????????렕????렕?렿??????렕????렕???????렕????렕?롏????렕?렑??롒롆??????????렕????렕?렿??????렕????렕???????렕????렕?롏????렕?렑??롒롆??????????????????? |