同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????§§??????¤î§Òî??§?¤î§¸?????§§????г?????????¤î§Ñ¤????????§§??????¤î§Òî??§?¤î§¸?????§§????г?????????¤î§Ñ¤???????§§??????¤î§Òî??§?¤î§¸?????§§????г?????????¤î§Ñ¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????§§??????¤î§Òî??§?¤î§¸?????§§????г?????????¤î§Ñ¤????????§§??????¤î§Òî??§?¤î§¸?????§§????г?????????¤î§Ñ¤???????§§??????¤î§Òî??§?¤î§¸?????§§????г?????????¤î§Ñ¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????而而??????､諶ｧﾒ??而?､諶ｧ失?????而而????ﾐｳ?????????､諶ｧﾑ､????????而而??????､諶ｧﾒ??而?､諶ｧ失?????而而????ﾐｳ?????????､諶ｧﾑ､???????而而??????､諶ｧﾒ??而?､諶ｧ失?????而而????ﾐｳ?????????､諶ｧﾑ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????而而??????､諶ｧﾒ??而?､諶ｧ失?????而而????ﾐｳ?????????､諶ｧﾑ､????????而而??????､諶ｧﾒ??而?､諶ｧ失?????而而????ﾐｳ?????????､諶ｧﾑ､???????而而??????､諶ｧﾒ??而?､諶ｧ失?????而而????ﾐｳ?????????､諶ｧﾑ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????ｧｧ??????ゎｧ呷??ｧ?ゎｧｸ?????ｧｧ????亞?????????ゎｧ僂????????ｧｧ??????ゎｧ呷??ｧ?ゎｧｸ?????ｧｧ????亞?????????ゎｧ僂???????ｧｧ??????ゎｧ呷??ｧ?ゎｧｸ?????ｧｧ????亞?????????ゎｧ僂?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ｧｧ??????ゎｧ呷??ｧ?ゎｧｸ?????ｧｧ????亞?????????ゎｧ僂????????ｧｧ??????ゎｧ呷??ｧ?ゎｧｸ?????ｧｧ????亞?????????ゎｧ僂???????ｧｧ??????ゎｧ呷??ｧ?ゎｧｸ?????ｧｧ????亞?????????ゎｧ僂?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????г??????????Ѥ??????????????????????????????????????????г??????????Ѥ?????????????????????????????????????????г??????????Ѥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????г??????????Ѥ??????????????????????????????????????????г??????????Ѥ?????????????????????????????????????????г??????????Ѥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d2ee3f3f8ea73fa4ee8ea78eb83f3f3f3f3f8ea78ea73f3f3f3fd0b33f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee8ea7d1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????렒렒??????ㅾ렒杻??렒?ㅾ렒렪?????렒렒????均?????????ㅾ렒棋????????렒렒??????ㅾ렒杻??렒?ㅾ렒렪?????렒렒????均?????????ㅾ렒棋???????렒렒??????ㅾ렒杻??렒?ㅾ렒렪?????렒렒????均?????????ㅾ렒棋?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????렒렒??????ㅾ렒杻??렒?ㅾ렒렪?????렒렒????均?????????ㅾ렒棋????????렒렒??????ㅾ렒杻??렒?ㅾ렒렪?????렒렒????均?????????ㅾ렒棋???????렒렒??????ㅾ렒杻??렒?ㅾ렒렪?????렒렒????均?????????ㅾ렒棋?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |