同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¤?¡è¾Ôñ½½?½ñà???¤?¡è¾Ôñ½½?½ð³Àñ½»?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¡è¾Ôñ½½?½ñà???¤?¡è¾Ôñ½½?½ð³Àñ½»????????N????????????????????????????????????????????????????????¤?¡è¾Ôñ½½?½ñà???¤?¡è¾Ôñ½½?½ð³Àñ½»???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????痔?治霎ﾔｽ漆?漆???痔?治霎ﾔｽ漆?漆ﾀｽ悉?????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?治霎ﾔｽ漆?漆???痔?治霎ﾔｽ漆?漆ﾀｽ悉????????N????????????????????????????????????????????????????????痔?治霎ﾔｽ漆?漆???痔?治霎ﾔｽ漆?漆ﾀｽ悉???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????､?｡莨夲ｽｽ?ｽ騾???､?｡莨夲ｽｽ?ｽ雎撰ｽｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????､?｡莨夲ｽｽ?ｽ騾???､?｡莨夲ｽｽ?ｽ雎撰ｽｻ????????N????????????????????????????????????????????????????????､?｡莨夲ｽｽ?ｽ騾???､?｡莨夲ｽｽ?ｽ雎撰ｽｻ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf1e03f3f3f8ea43f8ea1e8bed4f18ebd8ebd3f8ebdf0b3c0f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렎?렊渦嶝렰렰?렰焌???렎?렊渦嶝렰렰?렰諸쟉렰렮?????????????????????????????????????????????????????????????????????렎?렊渦嶝렰렰?렰焌???렎?렊渦嶝렰렰?렰諸쟉렰렮????????N????????????????????????????????????????????????????????렎?렊渦嶝렰렰?렰焌???렎?렊渦嶝렰렰?렰諸쟉렰렮???????????????? |