同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡Íâõ?????????????¡Íâõ???߸¡Í???¡Íâõ????¡Íâõ???¡Íâõ??¡Í???????¡Íâõ???¡Íâõ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Íâõ?????????????¡Íâõ???߸¡Í???¡Íâõ????¡Íâõ???¡Íâõ??¡Í???????¡Íâõ???¡Íâõ????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡Íâõ?????????????¡Íâõ???߸¡Í???¡Íâõ????¡Íâõ???¡Íâõ??¡Í???????¡Íâõ???¡Íâõ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????治赦糢?????????????治赦糢???釈失治赦???治赦糢????治赦糢???治赦糢??治赦???????治赦糢???治赦糢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????治赦糢?????????????治赦糢???釈失治赦???治赦糢????治赦糢???治赦糢??治赦???????治赦糢???治赦糢????????????N????????????????????????????????????????????????????????治赦糢?????????????治赦糢???釈失治赦???治赦糢????治赦糢???治赦糢??治赦???????治赦糢???治赦糢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ碯?????????????｡ﾍ碯???ﾟｸ｡ﾍ???｡ﾍ碯????｡ﾍ碯???｡ﾍ碯??｡ﾍ???????｡ﾍ碯???｡ﾍ碯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ碯?????????????｡ﾍ碯???ﾟｸ｡ﾍ???｡ﾍ碯????｡ﾍ碯???｡ﾍ碯??｡ﾍ???????｡ﾍ碯???｡ﾍ碯????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ碯?????????????｡ﾍ碯???ﾟｸ｡ﾍ???｡ﾍ碯????｡ﾍ碯???｡ﾍ碯??｡ﾍ???????｡ﾍ碯???｡ﾍ碯???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8edf8eb88ea18ecd3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f8ea18ecd3f3f3f3f3f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f8ea18ecde2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렊롇醇?????????????렊롇醇???롛렪렊롇???렊롇醇????렊롇醇???렊롇醇??렊롇???????렊롇醇???렊롇醇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롇醇?????????????렊롇醇???롛렪렊롇???렊롇醇????렊롇醇???렊롇醇??렊롇???????렊롇醇???렊롇醇????????????N????????????????????????????????????????????????????????렊롇醇?????????????렊롇醇???롛렪렊롇???렊롇醇????렊롇醇???렊롇醇??렊롇???????렊롇醇???렊롇醇???????????????????? |