同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡?¾¤ºë©Ì????????????????¡¯¡?¾¤ºë©Ì???????????????????????????¡¯¡?¾¤ºë©Ì????????????????¡¯¡?¾¤ºë©Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡?¾¤ºë©Ì????????????????¡¯¡?¾¤ºë©Ì???????????????????????????¡¯¡?¾¤ºë©Ì????????????????¡¯¡?¾¤ºë©Ì?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡?¾¤ºë©Ì????????????????¡¯¡?¾¤ºë©Ì???????????????????????????¡¯¡?¾¤ºë©Ì????????????????¡¯¡?¾¤ºë©Ì????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????治識治?ｾ､昭?ｩ捨????????????????治識治?ｾ､昭?ｩ捨???????????????????????????治識治?ｾ､昭?ｩ捨????????????????治識治?ｾ､昭?ｩ捨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治識治?ｾ､昭?ｩ捨????????????????治識治?ｾ､昭?ｩ捨???????????????????????????治識治?ｾ､昭?ｩ捨????????????????治識治?ｾ､昭?ｩ捨?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????治識治?ｾ､昭?ｩ捨????????????????治識治?ｾ､昭?ｩ捨???????????????????????????治識治?ｾ､昭?ｩ捨????????????????治識治?ｾ､昭?ｩ捨????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ????????????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ???????????????????????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ????????????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ????????????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ???????????????????????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ????????????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ????????????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ???????????????????????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ????????????????｡ｯ｡?召尞ｩﾌ????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩?????????????????????????????뎩????????????????????????????????????????뎩?????????????????????????????뎩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩?????????????????????????????뎩????????????????????????????????????????뎩?????????????????????????????뎩???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????뎩?????????????????????????????뎩????????????????????????????????????????뎩?????????????????????????????뎩??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렊렞렊?쑈뤊庾찊邯???????????????렊렞렊?쑈뤊庾찊邯??????????????????????????렊렞렊?쑈뤊庾찊邯???????????????렊렞렊?쑈뤊庾찊邯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞렊?쑈뤊庾찊邯???????????????렊렞렊?쑈뤊庾찊邯??????????????????????????렊렞렊?쑈뤊庾찊邯???????????????렊렞렊?쑈뤊庾찊邯????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????렊렞렊?쑈뤊庾찊邯???????????????렊렞렊?쑈뤊庾찊邯??????????????????????????렊렞렊?쑈뤊庾찊邯???????????????렊렞렊?쑈뤊庾찊邯???????????????????????????????????????????????????? |