同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡????¡?¢???¡¯¡?¢ºë©Ì???????¡¯¡????¡?¢????¡¯¡??«®????????????¡¯¡????¡?¢???¡¯¡?¢ºë©Ì???????¡¯¡????¡?¢????¡¯¡??«®???????????¡¯¡????¡?¢???¡¯¡?¢ºë©Ì???????¡¯¡????¡?¢????¡¯¡??«®????????????¡¯¡????¡?¢???¡¯¡?¢ºë©Ì???????¡¯¡????¡?¢????¡¯¡??«®?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????治識治????治?爾???治識治?爾昭?ｩ捨???????治識治????治?爾????治識治??辞式????????????治識治????治?爾???治識治?爾昭?ｩ捨???????治識治????治?爾????治識治??辞式???????????治識治????治?爾???治識治?爾昭?ｩ捨???????治識治????治?爾????治識治??辞式????????????治識治????治?爾???治識治?爾昭?ｩ捨???????治識治????治?爾????治識治??辞式?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡????｡?｢???｡ｯ｡?｢尞ｩﾌ???????｡ｯ｡????｡?｢????｡ｯ｡??ｫｮ????????????｡ｯ｡????｡?｢???｡ｯ｡?｢尞ｩﾌ???????｡ｯ｡????｡?｢????｡ｯ｡??ｫｮ???????????｡ｯ｡????｡?｢???｡ｯ｡?｢尞ｩﾌ???????｡ｯ｡????｡?｢????｡ｯ｡??ｫｮ????????????｡ｯ｡????｡?｢???｡ｯ｡?｢尞ｩﾌ???????｡ｯ｡????｡?｢????｡ｯ｡??ｫｮ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f8ea18eaf8ea13f8ea28fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f3f3f8ea13f8ea23f3f3f3f8ea18eaf8ea13f3f8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렊렞렊????렊?렋???렊렞렊?렋뤊庾찊邯??????렊렞렊????렊?렋????렊렞렊??렖렜????????????렊렞렊????렊?렋???렊렞렊?렋뤊庾찊邯??????렊렞렊????렊?렋????렊렞렊??렖렜???????????렊렞렊????렊?렋???렊렞렊?렋뤊庾찊邯??????렊렞렊????렊?렋????렊렞렊??렖렜????????????렊렞렊????렊?렋???렊렞렊?렋뤊庾찊邯??????렊렞렊????렊?렋????렊렞렊??렖렜?????????????????????????????????? |