同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡??ê²?½©ê²?½¡?????????????¡???????¡??ê²?½©ê²?½¡???????¡???????¡??ê²?½©ê²?½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡??ê²?½©ê²?½¡?????????????¡???????¡??ê²?½©ê²?½¡???????¡???????¡??ê²?½©ê²?½¡?????????N????????????????????????????????????????????????????????¡???????¡??ê²?½©ê²?½¡?????????????¡???????¡??ê²?½©ê²?½¡???????¡???????¡??ê²?½©ê²?½¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????治?鹿??????治????漆自??漆治?????????????治?鹿??????治????漆自??漆治???????治?鹿??????治????漆自??漆治??????????????????????????????????????????????????????????????????????治?鹿??????治????漆自??漆治?????????????治?鹿??????治????漆自??漆治???????治?鹿??????治????漆自??漆治?????????N????????????????????????????????????????????????????????治?鹿??????治????漆自??漆治?????????????治?鹿??????治????漆自??漆治???????治?鹿??????治????漆自??漆治????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡?ｭ??????｡??蟆?ｽｩ蟆?ｽ｡?????????????｡?ｭ??????｡??蟆?ｽｩ蟆?ｽ｡???????｡?ｭ??????｡??蟆?ｽｩ蟆?ｽ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｭ??????｡??蟆?ｽｩ蟆?ｽ｡?????????????｡?ｭ??????｡??蟆?ｽｩ蟆?ｽ｡???????｡?ｭ??????｡??蟆?ｽｩ蟆?ｽ｡?????????N????????????????????????????????????????????????????????｡?ｭ??????｡??蟆?ｽｩ蟆?ｽ｡?????????????｡?ｭ??????｡??蟆?ｽｩ蟆?ｽ｡???????｡?ｭ??????｡??蟆?ｽｩ蟆?ｽ｡????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f8ea13f3feab23f8ebd8ea9eab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렊?렚??????렊??寃?렰렔寃?렰렊?????????????렊?렚??????렊??寃?렰렔寃?렰렊???????렊?렚??????렊??寃?렰렔寃?렰렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렚??????렊??寃?렰렔寃?렰렊?????????????렊?렚??????렊??寃?렰렔寃?렰렊???????렊?렚??????렊??寃?렰렔寃?렰렊?????????N????????????????????????????????????????????????????????렊?렚??????렊??寃?렰렔寃?렰렊?????????????렊?렚??????렊??寃?렰렔寃?렰렊???????렊?렚??????렊??寃?렰렔寃?렰렊????????????????? |