同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ã¯¯¾??M???A?????¡?¢ã¯¯¾??O???????????¡?¢??¡?¢ÞË¢?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ã¯¯¾??M???A?????¡?¢ã¯¯¾??O???????????¡?¢??¡?¢ÞË¢?\????????N????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ã¯¯¾??M???A?????¡?¢ã¯¯¾??O???????????¡?¢??¡?¢ÞË¢?\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????治?爾上ｯ識ｾｭ??M???A?????治?爾上ｯ識ｾｭ??O???????????治?爾??治?爾鉦ﾋ爾?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾上ｯ識ｾｭ??M???A?????治?爾上ｯ識ｾｭ??O???????????治?爾??治?爾鉦ﾋ爾?\????????N????????????????????????????????????????????????????????治?爾上ｯ識ｾｭ??M???A?????治?爾上ｯ識ｾｭ??O???????????治?爾??治?爾鉦ﾋ爾?\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡?｢釭ｯ将??M???A?????｡?｢釭ｯ将??O???????????｡?｢??｡?｢譓｢?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢釭ｯ将??M???A?????｡?｢釭ｯ将??O???????????｡?｢??｡?｢譓｢?\????????N????????????????????????????????????????????????????????｡?｢釭ｯ将??M???A?????｡?｢釭ｯ将??O???????????｡?｢??｡?｢譓｢?\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????㯎?????M???A???????????㯎?????O?????????????????????????ˎ??\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????㯎?????M???A???????????㯎?????O?????????????????????????ˎ??\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????㯎?????M???A???????????㯎?????O?????????????????????????ˎ??\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f8ea13f8ea28fe3af8eafbead3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea23f3f8ea13f8ea28fdecb8ea23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤵칿???M???A?????렊?렋뤵칿???O???????????렊?렋??렊?렋뤰坎∨\?????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤵칿???M???A?????렊?렋뤵칿???O???????????렊?렋??렊?렋뤰坎∨\????????N????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤵칿???M???A?????렊?렋뤵칿???O???????????렊?렋??렊?렋뤰坎∨\???????????????? |