同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó??¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó??¡?¢ÞË¢ºë«Ó??????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó??¡?¢ÞË¢ºë«Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó??¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó??¡?¢ÞË¢ºë«Ó??????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó??¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó??¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????¡?¢ÞË¢ºë«Ó?????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó??¡?¢ÞË¢ºë«Ó??????????¡?¢ÞË¢ºë«Ó??¡?¢ÞË¢ºë«Ó????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝??治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝??治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝??????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝??治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝??治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝??治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝??????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝??治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????????????N????????????????????????????????????????????????????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝??治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝?????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝??治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝??????????治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝??治?爾鉦ﾋ爾昭?ｫ謝????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ??｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ??｡?｢譓｢尞ｫﾓ??????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ??｡?｢譓｢尞ｫﾓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ??｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ??｡?｢譓｢尞ｫﾓ??????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ??｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ??｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????｡?｢譓｢尞ｫﾓ?????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ??｡?｢譓｢尞ｫﾓ??????????｡?｢譓｢尞ｫﾓ??｡?｢譓｢尞ｫﾓ????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎫???????????ˎ???뎫??????????????ˎ???뎫??????????????????ˎ???뎫???????????ˎ???뎫???????????????????ˎ???뎫???????????ˎ???뎫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎫???????????ˎ???뎫??????????????ˎ???뎫??????????????????ˎ???뎫???????????ˎ???뎫???????????????????ˎ???뎫???????????ˎ???뎫???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ˎ???뎫???????????ˎ???뎫??????????????ˎ???뎫??????????????????ˎ???뎫???????????ˎ???뎫???????????????????ˎ???뎫???????????ˎ???뎫??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f8ea13f8ea28fdecb8ea28fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍??렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍??렊?렋뤰坎쥚븍렖롍??????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍??렊?렋뤰坎쥚븍렖롍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍??렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍??렊?렋뤰坎쥚븍렖롍??????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍??렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????????????N????????????????????????????????????????????????????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍??렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍?????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍??렊?렋뤰坎쥚븍렖롍??????????렊?렋뤰坎쥚븍렖롍??렊?렋뤰坎쥚븍렖롍????????????????????? |