同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡¯????????¡?????¡¯??????¢?????????¡Þ????????????¢?????????¢?????????¡Þ??????????????????¢?????¢???¾¤Â????????????????¡?????¡¯????????¡?????¡¯??????¢?????????¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡¯????????¡?????¡¯??????¢?????????¡Þ????????????¢?????????¢?????????¡Þ??????????????????¢?????¢???¾¤Â????????????????¡?????¡¯????????¡?????¡¯??????¢?????????¡Þ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¡?????¡¯????????¡?????¡¯??????¢?????????¡Þ????????????¢?????????¢?????????¡Þ??????????????????¢?????¢???¾¤Â????????????????¡?????¡¯????????¡?????¡¯??????¢?????????¡Þ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????治?????治識????????治?????治識??????爾?????????治酌????????????爾?????????爾?????????治酌??????????????????爾?????爾???ｾ､篠????????????????治?????治識????????治?????治識??????爾?????????治酌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?????治識????????治?????治識??????爾?????????治酌????????????爾?????????爾?????????治酌??????????????????爾?????爾???ｾ､篠????????????????治?????治識????????治?????治識??????爾?????????治酌????????????????N????????????????????????????????????????????????????????治?????治識????????治?????治識??????爾?????????治酌????????????爾?????????爾?????????治酌??????????????????爾?????爾???ｾ､篠????????????????治?????治識????????治?????治識??????爾?????????治酌???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｡?????｡ｯ????????｡?????｡ｯ??????｢?????????｡ﾞ????????????｢?????????｢?????????｡ﾞ??????????????????｢?????｢???召ﾂ????????????????｡?????｡ｯ????????｡?????｡ｯ??????｢?????????｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????｡ｯ????????｡?????｡ｯ??????｢?????????｡ﾞ????????????｢?????????｢?????????｡ﾞ??????????????????｢?????｢???召ﾂ????????????????｡?????｡ｯ????????｡?????｡ｯ??????｢?????????｡ﾞ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????｡?????｡ｯ????????｡?????｡ｯ??????｢?????????｡ﾞ????????????｢?????????｢?????????｡ﾞ??????????????????｢?????｢???召ﾂ????????????????｡?????｡ｯ????????｡?????｡ｯ??????｢?????????｡ﾞ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렊?????렊렞????????렊?????렊렞??????렋?????????렊롚????????????렋?????????렋?????????렊롚??????????????????렋?????렋???쑈렺????????????????렊?????렊렞????????렊?????렊렞??????렋?????????렊롚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?????렊렞????????렊?????렊렞??????렋?????????렊롚????????????렋?????????렋?????????렊롚??????????????????렋?????렋???쑈렺????????????????렊?????렊렞????????렊?????렊렞??????렋?????????렊롚????????????????N????????????????????????????????????????????????????????렊?????렊렞????????렊?????렊렞??????렋?????????렊롚????????????렋?????????렋?????????렊롚??????????????????렋?????렋???쑈렺????????????????렊?????렊렞????????렊?????렊렞??????렋?????????렊롚???????????????????????? |