同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ???????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ??????????????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ????????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ???????????¹??Ñ??Ñ???Ñ??????????¹??Ñ??Ñ???Ñ???????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ???????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ??????????????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ????????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ???????????¹??Ñ??Ñ???Ñ??????????¹??Ñ??Ñ???Ñ???????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ???????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ??????????????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ????????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ???????????¹??Ñ??Ñ???Ñ??????????¹??Ñ??Ñ???Ñ???????????????¹??Ñ??Ñ???Ñ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????源??佯??佯???佯???????????????源??佯??佯???佯??????????????????????源??佯??佯???佯????????????????源??佯??佯???佯???????????源??佯??佯???佯??????????源??佯??佯???佯???????????????源??佯??佯???佯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????源??佯??佯???佯???????????????源??佯??佯???佯??????????????????????源??佯??佯???佯????????????????源??佯??佯???佯???????????源??佯??佯???佯??????????源??佯??佯???佯???????????????源??佯??佯???佯??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????源??佯??佯???佯???????????????源??佯??佯???佯??????????????????????源??佯??佯???佯????????????????源??佯??佯???佯???????????源??佯??佯???佯??????????源??佯??佯???佯???????????????源??佯??佯???佯?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cb93f3f98d13f3f98d13f3f3f98d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뙶??샭??샭???샭???????????????뙶??샭??샭???샭??????????????????????뙶??샭??샭???샭????????????????뙶??샭??샭???샭???????????뙶??샭??샭???샭??????????뙶??샭??샭???샭???????????????뙶??샭??샭???샭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뙶??샭??샭???샭???????????????뙶??샭??샭???샭??????????????????????뙶??샭??샭???샭????????????????뙶??샭??샭???샭???????????뙶??샭??샭???샭??????????뙶??샭??샭???샭???????????????뙶??샭??샭???샭??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????뙶??샭??샭???샭???????????????뙶??샭??샭???샭??????????????????????뙶??샭??샭???샭????????????????뙶??샭??샭???샭???????????뙶??샭??샭???샭??????????뙶??샭??샭???샭???????????????뙶??샭??샭???샭?????????????????????????????????? |