同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????·??????·?????????·??????????·??????·?????????·????????·??????·?????????ä®????????????????????????????????????·??????·?????????·??????????·??????·?????????·????????·??????·?????????ä®????????????????????????????????????????????????????????????????·??????·?????????·??????????·??????·?????????·????????·??????·?????????ä®???????????????????????????????????·??????·?????????·??????????·??????·?????????·????????·??????·?????????ä®??????N????????????????????????????????????????????????????????·??????·?????????·??????????·??????·?????????·????????·??????·?????????ä®????????????????????????????????????·??????·?????????·??????????·??????·?????????·????????·??????·?????????ä®??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????灸弦??????灸弦?????????灸弦??????????灸弦??????灸弦?????????灸弦????????灸弦??????灸弦?????????莪????????????????????????????????????灸弦??????灸弦?????????灸弦??????????灸弦??????灸弦?????????灸弦????????灸弦??????灸弦?????????莪????????????????????????????????????????????????????????????????灸弦??????灸弦?????????灸弦??????????灸弦??????灸弦?????????灸弦????????灸弦??????灸弦?????????莪???????????????????????????????????灸弦??????灸弦?????????灸弦??????????灸弦??????灸弦?????????灸弦????????灸弦??????灸弦?????????莪??????N????????????????????????????????????????????????????????灸弦??????灸弦?????????灸弦??????????灸弦??????灸弦?????????灸弦????????灸弦??????灸弦?????????莪????????????????????????????????????灸弦??????灸弦?????????灸弦??????????灸弦??????灸弦?????????灸弦????????灸弦??????灸弦?????????莪??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筮??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筮??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f8b848cb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????땮뙴??????땮뙴?????????땮뙴??????????땮뙴??????땮뙴?????????땮뙴????????땮뙴??????땮뙴?????????兒????????????????????????????????????땮뙴??????땮뙴?????????땮뙴??????????땮뙴??????땮뙴?????????땮뙴????????땮뙴??????땮뙴?????????兒????????????????????????????????????????????????????????????????땮뙴??????땮뙴?????????땮뙴??????????땮뙴??????땮뙴?????????땮뙴????????땮뙴??????땮뙴?????????兒???????????????????????????????????땮뙴??????땮뙴?????????땮뙴??????????땮뙴??????땮뙴?????????땮뙴????????땮뙴??????땮뙴?????????兒??????N????????????????????????????????????????????????????????땮뙴??????땮뙴?????????땮뙴??????????땮뙴??????땮뙴?????????땮뙴????????땮뙴??????땮뙴?????????兒????????????????????????????????????땮뙴??????땮뙴?????????땮뙴??????????땮뙴??????땮뙴?????????땮뙴????????땮뙴??????땮뙴?????????兒??????????? |