同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????à?????e?à??e??e?à?????e?à??e?j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à?????e?à??e??e?à?????e?à??e?j???????????????????????????????????????????????????à?????e?à??e??e?à?????e?à??e?j???????????????????????????????????à?????e?à??e??e?à?????e?à??e?j???????????????N????????????????????????????????????????????????????????à?????e?à??e??e?à?????e?à??e?j????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????癌?????影?癌??影??影?癌?????影?癌??影?嗚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌?????影?癌??影??影?癌?????影?癌??影?嗚???????????????????????????????????????????????????癌?????影?癌??影??影?癌?????影?癌??影?嗚???????????????????????????????????癌?????影?癌??影??影?癌?????影?癌??影?嗚???????????????N????????????????????????????????????????????????????????癌?????影?癌??影??影?癌?????影?癌??影?嗚????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????e?????e???e????????e?????e??j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????e???e????????e?????e??j??????????????????????????????????????????????????????????e?????e???e????????e?????e??j??????????????????????????????????????????e?????e???e????????e?????e??j???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????e?????e???e????????e?????e??j????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????e??????e???e?????????e??????e??j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????e???e?????????e??????e??j???????????????????????????????????????????????????????????e??????e???e?????????e??????e??j???????????????????????????????????????????e??????e???e?????????e??????e??j???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????e??????e???e?????????e??????e??j????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f3f89653f8ae03f3f3f3f3f89653f8ae03f3f89653f9a6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????듺?????뎓?듺??뎓??뎓?듺?????뎓?듺??뎓?쉒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????듺?????뎓?듺??뎓??뎓?듺?????뎓?듺??뎓?쉒???????????????????????????????????????????????????듺?????뎓?듺??뎓??뎓?듺?????뎓?듺??뎓?쉒???????????????????????????????????듺?????뎓?듺??뎓??뎓?듺?????뎓?듺??뎓?쉒???????????????N????????????????????????????????????????????????????????듺?????뎓?듺??뎓??뎓?듺?????뎓?듺??뎓?쉒????????????????????????????????? |