同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å?äN?ã[??â¶????å?äN?ã[??â¶??æ?äN?ãº?äN????????å?äN?ã[??â¶????å?äN?ã[??â¶??æ?äN?ãº?äN???????????å?äN?ã[??â¶????å?äN?ã[??â¶??æ?äN?ãº?äN?????å?äN?ã[??â¶????å?äN?ã[??â¶??æ?äN?ãº?äN???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?äN?ã[??â¶????å?äN?ã[??â¶??æ?äN?ãº?äN????????å?äN?ã[??â¶????å?äN?ã[??â¶??æ?äN?ãº?äN???????????å?äN?ã[??â¶????å?äN?ã[??â¶??æ?äN?ãº?äN?????å?äN?ã[??â¶????å?äN?ã[??â¶??æ?äN?ãº?äN??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å?äN?ã[??â¶????å?äN?ã[??â¶??æ?äN?ãº?äN????????å?äN?ã[??â¶????å?äN?ã[??â¶??æ?äN?ãº?äN???????????å?äN?ã[??â¶????å?äN?ã[??â¶??æ?äN?ãº?äN?????å?äN?ã[??â¶????å?äN?ã[??â¶??æ?äN?ãº?äN?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????牙?膀?綣??筝????牙?膀?綣??筝??画?膀?羲?膀????????牙?膀?綣??筝????牙?膀?綣??筝??画?膀?羲?膀???????????牙?膀?綣??筝????牙?膀?綣??筝??画?膀?羲?膀?????牙?膀?綣??筝????牙?膀?綣??筝??画?膀?羲?膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?膀?綣??筝????牙?膀?綣??筝??画?膀?羲?膀????????牙?膀?綣??筝????牙?膀?綣??筝??画?膀?羲?膀???????????牙?膀?綣??筝????牙?膀?綣??筝??画?膀?羲?膀?????牙?膀?綣??筝????牙?膀?綣??筝??画?膀?羲?膀??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????牙?膀?綣??筝????牙?膀?綣??筝??画?膀?羲?膀????????牙?膀?綣??筝????牙?膀?綣??筝??画?膀?羲?膀???????????牙?膀?綣??筝????牙?膀?綣??筝??画?膀?羲?膀?????牙?膀?綣??筝????牙?膀?綣??筝??画?膀?羲?膀?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????盒???????????盒??????禳?????????????????盒???????????盒??????禳????????????????????盒???????????盒??????禳??????????????盒???????????盒??????禳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盒???????????盒??????禳?????????????????盒???????????盒??????禳????????????????????盒???????????盒??????禳??????????????盒???????????盒??????禳????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????盒???????????盒??????禳?????????????????盒???????????盒??????禳????????????????????盒???????????盒??????禳??????????????盒???????????盒??????禳???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????N??[???????????N??[?????????N????N????????????N??[???????????N??[?????????N????N???????????????N??[???????????N??[?????????N????N?????????N??[???????????N??[?????????N????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??[???????????N??[?????????N????N????????????N??[???????????N??[?????????N????N???????????????N??[???????????N??[?????????N????N?????????N??[???????????N??[?????????N????N??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N??[???????????N??[?????????N????N????????????N??[???????????N??[?????????N????N???????????????N??[???????????N??[?????????N????N?????????N??[???????????N??[?????????N????N?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f3f3f89e53fe44e3fe35b3f3fe2b63f3f89e63fe44e3fe3ba3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????됧?僧?繡??粹????됧?僧?繡??粹??됪?僧?屎?僧????????됧?僧?繡??粹????됧?僧?繡??粹??됪?僧?屎?僧???????????됧?僧?繡??粹????됧?僧?繡??粹??됪?僧?屎?僧?????됧?僧?繡??粹????됧?僧?繡??粹??됪?僧?屎?僧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????됧?僧?繡??粹????됧?僧?繡??粹??됪?僧?屎?僧????????됧?僧?繡??粹????됧?僧?繡??粹??됪?僧?屎?僧???????????됧?僧?繡??粹????됧?僧?繡??粹??됪?僧?屎?僧?????됧?僧?繡??粹????됧?僧?繡??粹??됪?僧?屎?僧??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????됧?僧?繡??粹????됧?僧?繡??粹??됪?僧?屎?僧????????됧?僧?繡??粹????됧?僧?繡??粹??됪?僧?屎?僧???????????됧?僧?繡??粹????됧?僧?繡??粹??됪?僧?屎?僧?????됧?僧?繡??粹????됧?僧?繡??粹??됪?僧?屎?僧?????????????????????????????? |