同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷??èJ????ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷??èJ???ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷???ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷??èJ??ˆË„p??‰e?ˆË„ƒ???ˆË„p?„E?ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„ƒ?‰³??z??‰e?ˆË„ƒ????ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷??èJ????ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷??èJ???ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷???ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷??èJ??ˆË„p??‰e?ˆË„ƒ???ˆË„p?„E?ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„ƒ?‰³??z??‰e?ˆË„ƒ????ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷??èJ????ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷??èJ???ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷???ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷??èJ??ˆË„p??‰e?ˆË„ƒ???ˆË„p?„E?ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„ƒ?‰³??z??‰e?ˆË„ƒ????ˆË„p???ˆË„p??‰e?ˆË„?äˆ??“÷?????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????依а???依а??影?依э?艾??肉??鍮????依а???依а??影?依э?艾??肉??鍮???依а???依а??影?依э?艾??肉???依а???依а??影?依э?艾??肉??鍮??依а??影?依с???依а?Е?依а???依а??影?依с?乙??循??影?依с????依а???依а??影?依э?艾??肉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????依а???依а??影?依э?艾??肉??鍮????依а???依а??影?依э?艾??肉??鍮???依а???依а??影?依э?艾??肉???依а???依а??影?依э?艾??肉??鍮??依а??影?依с???依а?Е?依а???依а??影?依с?乙??循??影?依с????依а???依а??影?依э?艾??肉?????????????N????????????????????????????????????????????????????????依а???依а??影?依э?艾??肉??鍮????依а???依а??影?依э?艾??肉??鍮???依а???依а??影?依э?艾??肉???依а???依а??影?依э?艾??肉??鍮??依а??影?依с???依а?Е?依а???依а??影?依с?乙??循??影?依с????依а???依а??影?依э?艾??肉?????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????p?????p???e?????????????????p?????p???e????????????????p?????p???e?????????????p?????p???e???????????????p???e?????????p??E???p?????p???e???????????e??????????p?????p???e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????p???e?????????????????p?????p???e????????????????p?????p???e?????????????p?????p???e???????????????p???e?????????p??E???p?????p???e???????????e??????????p?????p???e?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????p?????p???e?????????????????p?????p???e????????????????p?????p???e?????????????p?????p???e???????????????p???e?????????p??E???p?????p???e???????????e??????????p?????p???e?????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????˄p????˄p???e??˄??????????J?????˄p????˄p???e??˄??????????J????˄p????˄p???e??˄???????????˄p????˄p???e??˄??????????J???˄p???e??˄?????˄p??E??˄p????˄p???e??˄???????z???e??˄??????˄p????˄p???e??˄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˄p????˄p???e??˄??????????J?????˄p????˄p???e??˄??????????J????˄p????˄p???e??˄???????????˄p????˄p???e??˄??????????J???˄p???e??˄?????˄p??E??˄p????˄p???e??˄???????z???e??˄??????˄p????˄p???e??˄????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????˄p????˄p???e??˄??????????J?????˄p????˄p???e??˄??????????J????˄p????˄p???e??˄???????????˄p????˄p???e??˄??????????J???˄p???e??˄?????˄p??E??˄p????˄p???e??˄???????z???e??˄??????˄p????˄p???e??˄????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3fe84a3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f3f3f88cb84703f84453f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb84833f89b33f3f8f7a3f3f89653f88cb84833f3f3f3f88cb84703f3f3f88cb84703f3f89653f88cb848f3fe4883f3f93f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱??葉????댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱??葉???댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱???댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱??葉??댨꼙??뎓?댨꼦???댨꼙?껬?댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼦?돰??뢽??뎓?댨꼦????댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱??葉????댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱??葉???댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱???댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱??葉??댨꼙??뎓?댨꼦???댨꼙?껬?댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼦?돰??뢽??뎓?댨꼦????댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱?????????????N????????????????????????????????????????????????????????댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱??葉????댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱??葉???댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱???댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱??葉??댨꼙??뎓?댨꼦???댨꼙?껬?댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼦?돰??뢽??뎓?댨꼦????댨꼙???댨꼙??뎓?댨꼷?新??볱?????????????????????