同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????? ý????¸è?????æäý?æäý??æäý??????æäýæäý??é¡é??????é¬ý??æäýæäý???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ý????¸è?????æäý?æäý??æäý??????æäýæäý??é¡é??????é¬ý??æäýæäý???????????N???????????????????????????????????????????????????????? ý????¸è?????æäý?æäý??æäý??????æäýæäý??é¡é??????é¬ý??æäýæäý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ク?????趾??趾???趾???????趾?趾???鬘城??????鬯???趾?趾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク?????趾??趾???趾???????趾?趾???鬘城??????鬯???趾?趾????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ク?????趾??趾???趾???????趾?趾???鬘城??????鬯???趾?趾???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????梧?????聹??聹???聹???????聹?????蕁??????薔???聹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧?????聹??聹???聹???????聹?????蕁??????薔???聹??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????梧?????聹??聹???聹???????聹?????蕁??????薔???聹?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏???????鬞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏???????鬞????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏???????鬞???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f85fd3f3f3f3fb8e83f3f3f3f3fe6e493fd3fe6e493fd3f3fe6e493fd3f3f3f3f3f3fe6e493fde6e493fd3f3fe9a18fe93f3f3f3f3f3fe9ac9efd3f3fe6e493fde6e493fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????낣????멱?????輦볻?輦볻??輦볻??????輦볻輦볻??窈뤻??????遼욣??輦볻輦볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????낣????멱?????輦볻?輦볻??輦볻??????輦볻輦볻??窈뤻??????遼욣??輦볻輦볻???????????N????????????????????????????????????????????????????????낣????멱?????輦볻?輦볻??輦볻??????輦볻輦볻??窈뤻??????遼욣??輦볻輦볻??????????????????? |