同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????o???`?????q??????o???`æ????ç¶æ?pæ?????????o???`?????q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???`?????q??????o???`æ????ç¶æ?pæ?????????o???`?????q????????????N????????????????????????????????????????????????????????o???`?????q??????o???`æ????ç¶æ?pæ?????????o???`?????q???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????バ???荏?????ヒ??????バ???荏∵????邯∵?｝∵?????????バ???荏?????ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????バ???荏?????ヒ??????バ???荏∵????邯∵?｝∵?????????バ???荏?????ヒ????????????N????????????????????????????????????????????????????????バ???荏?????ヒ??????バ???荏∵????邯∵?｝∵?????????バ???荏?????ヒ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????o????`??????q???????o????`?????膓???p???????????o????`??????q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????o????`??????q???????o????`?????膓???p???????????o????`??????q????????????N?????????????????????????????????????????????????????????o????`??????q???????o????`?????膓???p???????????o????`??????q???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????o????`??????q???????o????`??????綁???p????????????o????`??????q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????o????`??????q???????o????`??????綁???p????????????o????`??????q????????????N?????????????????????????????????????????????????????????o????`??????q???????o????`??????綁???p????????????o????`??????q???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f836f3f3f3f896081e63f3f3f3fe7b681e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f3f3f89603f3f3f3f3f83713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????긫?????????긭??????긫????곫????泳곫?걈곫?????????긫?????????긭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????긫?????????긭??????긫????곫????泳곫?걈곫?????????긫?????????긭????????????N????????????????????????????????????????????????????????긫?????????긭??????긫????곫????泳곫?걈곫?????????긫?????????긭???????????????????? |