同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????`??????f????æ????f???????`?¼??f???f??????`?¼??f???f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????f????æ????f???????`?¼??f???f??????`?¼??f???f???????????????N????????????????????????????????????????????????????????`??????f????æ????f???????`?¼??f???f??????`?¼??f???f??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????チ??????’????∵????’???????チ?⊂??’???’??????チ?⊂??’???’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????チ??????’????∵????’???????チ?⊂??’???’??????チ?⊂??’???’???????????????N????????????????????????????????????????????????????????チ??????’????∵????’???????チ?⊂??’???’??????チ?⊂??’???’??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????`???????f??????????f????????`?????f????f???????`?????f????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????f??????????f????????`?????f????f???????`?????f????f???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????`???????f??????????f????????`?????f????f???????`?????f????f??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????`???????f???????????f????????`??????f????f???????`??????f????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????f???????????f????????`??????f????f???????`??????f????f???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????`???????f???????????f????????`??????f????f???????`??????f????f??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83603f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f81e63f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f83603f81bc3f3f81663f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????갽????곫????갽?????????겮??갽???갽????????겮??갽???갽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갽????곫????갽?????????겮??갽???갽????????겮??갽???갽???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????갽????곫????갽?????????겮??갽???갽????????겮??갽???갽??????????????????????? |