同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡??????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡??????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡???????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡???????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡??????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡??????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡???????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡???????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡??????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡??????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡???????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡???????????ï½¾?ï½?ç¯??©?ç¯??¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡??????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡??????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡??????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡??????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡????????????N????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡??????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡??????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??膀????膀?????????????鐔??鐔??膀????膀?????????????鐔??鐔??膀????膀??????????????鐔??鐔??膀????膀??????????????鐔??鐔??膀????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??膀????膀?????????????鐔??鐔??膀????膀?????????????鐔??鐔??膀????膀??????????????鐔??鐔??膀????膀??????????????鐔??鐔??膀????膀??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??膀????膀?????????????鐔??鐔??膀????膀?????????????鐔??鐔??膀????膀??????????????鐔??鐔??膀????膀??????????????鐔??鐔??膀????膀?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ???????????????????????ｾ??ｭ???????????????????????ｾ??ｭ????????????????????????ｾ??ｭ????????????????????????ｾ??ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ???????????????????????ｾ??ｭ???????????????????????ｾ??ｭ????????????????????????ｾ??ｭ????????????????????????ｾ??ｭ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｾ??ｭ???????????????????????ｾ??ｭ???????????????????????ｾ??ｭ????????????????????????ｾ??ｭ????????????????????????ｾ??ｭ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdbe3f82efbdad3f82e7af3f3fa93f82e7af3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞?????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞?????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞?????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞?????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞??????????????N????????????????????????????????????????????????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞?????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞?????????????귨슭?귨쉭?귞??⅝귞?????????????????????? |