同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï½ª?ｪ?｡??½«??????æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??¤æ¸ï½ª?ｪ?æ¸ï½¢??½°?????æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??¤æ¸ï½ª?ｪ?æ¸ï½¢??½°?????????æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??¤æ¸ï½ª?ｪ?æ¸ï½¢??½°????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï½ª?ｪ?｡??½«??????æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??¤æ¸ï½ª?ｪ?æ¸ï½¢??½°?????æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??¤æ¸ï½ª?ｪ?æ¸ï½¢??½°?????????æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??¤æ¸ï½ª?ｪ?æ¸ï½¢??½°???????????N????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï½ª?ｪ?｡??½«??????æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??¤æ¸ï½ª?ｪ?æ¸ï½¢??½°?????æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??¤æ¸ï½ª?ｪ?æ¸ï½¢??½°?????????æ¸ï½ª?､?æ¸ï½¢??¤æ¸ï½ª?ｪ?æ¸ï½¢??½°??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ?ゑｽ｡??ｽｫ??????よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??▽貂会ｽｪ?ゑｽｪ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ?????よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??▽貂会ｽｪ?ゑｽｪ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ?????????よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??▽貂会ｽｪ?ゑｽｪ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ?ゑｽ｡??ｽｫ??????よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??▽貂会ｽｪ?ゑｽｪ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ?????よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??▽貂会ｽｪ?ゑｽｪ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ?????????よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??▽貂会ｽｪ?ゑｽｪ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ???????????N????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽｪ?ゑｽ｡??ｽｫ??????よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??▽貂会ｽｪ?ゑｽｪ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ?????よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??▽貂会ｽｪ?ゑｽｪ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ?????????よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?よｸ会ｽ｢??▽貂会ｽｪ?ゑｽｪ?よｸ会ｽ｢??ｽｰ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔??鐔??鐔??繍???????羝?鐔??鐔??羝?鐔???ゆ?鐔??鐔??羝?鐔??衆??????羝?鐔??鐔??羝?鐔???ゆ?鐔??鐔??羝?鐔??衆??????????羝?鐔??鐔??羝?鐔???ゆ?鐔??鐔??羝?鐔??衆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔??鐔??鐔??繍???????羝?鐔??鐔??羝?鐔???ゆ?鐔??鐔??羝?鐔??衆??????羝?鐔??鐔??羝?鐔???ゆ?鐔??鐔??羝?鐔??衆??????????羝?鐔??鐔??羝?鐔???ゆ?鐔??鐔??羝?鐔??衆???????????N?????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔??鐔??鐔??繍???????羝?鐔??鐔??羝?鐔???ゆ?鐔??鐔??羝?鐔??衆??????羝?鐔??鐔??羝?鐔???ゆ?鐔??鐔??羝?鐔??衆??????????羝?鐔??鐔??羝?鐔???ゆ?鐔??鐔??羝?鐔??衆??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????渉ｪ??ｪ??｡???????????渉ｪ??､??渉｢????渉ｪ??ｪ??渉｢??????????渉ｪ??､??渉｢????渉ｪ??ｪ??渉｢??????????????渉ｪ??､??渉｢????渉ｪ??ｪ??渉｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渉ｪ??ｪ??｡???????????渉ｪ??､??渉｢????渉ｪ??ｪ??渉｢??????????渉ｪ??､??渉｢????渉ｪ??ｪ??渉｢??????????????渉ｪ??､??渉｢????渉ｪ??ｪ??渉｢???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????渉ｪ??ｪ??｡???????????渉ｪ??､??渉｢????渉ｪ??ｪ??渉｢??????????渉ｪ??､??渉｢????渉ｪ??ｪ??渉｢??????????????渉ｪ??､??渉｢????渉ｪ??ｪ??渉｢??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82efbda13f3fbdab3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82e6b889efbda23f3f81a4e6b889efbdaa3f82efbdaa3f82e6b889efbda23f3fbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????귝툒節₃귨쉠?귨숯??쉥??????귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?겇歷됵쉠?귨쉠?귝툒節∨?쉼?????귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?겇歷됵쉠?귨쉠?귝툒節∨?쉼?????????귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?겇歷됵쉠?귨쉠?귝툒節∨?쉼????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節₃귨쉠?귨숯??쉥??????귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?겇歷됵쉠?귨쉠?귝툒節∨?쉼?????귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?겇歷됵쉠?귨쉠?귝툒節∨?쉼?????????귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?겇歷됵쉠?귨쉠?귝툒節∨?쉼???????????N????????????????????????????????????????????????????????귝툒節₃귨쉠?귨숯??쉥??????귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?겇歷됵쉠?귨쉠?귝툒節∨?쉼?????귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?겇歷됵쉠?귨쉠?귝툒節∨?쉼?????????귝툒節₃귨숴?귝툒節∨?겇歷됵쉠?귨쉠?귝툒節∨?쉼??????????????????? |