同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????p?p???¨???????p?p?p????p?p???????p?p???¨???p????????p?p?p??????????p?p???¨???????p?p?p????p?p???????p?p????p??¶¢???p?p???¨???p?p?p??????p?p????p???p?p???????p?p?p????????p?p????p???p?p???????p?p?p?????????????p?p???¨???????p?p?p????p?p???????p?p????p??¶¢???p?p???¨???p?p?p?????????p?p???¨???????p?p?p????p?p???????p?p????p??¶¢???p?p???¨???p?p?p??????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????｝?｝???お???????｝?｝?｝????｝?｝???????｝?｝???お???｝????????｝?｝?｝??????????｝?｝???お???????｝?｝?｝????｝?｝???????｝?｝????｝??存い???｝?｝???お???｝?｝?｝??????｝?｝????｝???｝?｝???????｝?｝?｝????????｝?｝????｝???｝?｝???????｝?｝?｝?????????????｝?｝???お???????｝?｝?｝????｝?｝???????｝?｝????｝??存い???｝?｝???お???｝?｝?｝?????????｝?｝???お???????｝?｝?｝????｝?｝???????｝?｝????｝??存い???｝?｝???お???｝?｝?｝??????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????p??p????????????p??p??p?????p??p????????p??p????????p?????????p??p??p???????????p??p????????????p??p??p?????p??p????????p??p?????p????????p??p????????p??p??p???????p??p?????p????p??p????????p??p??p?????????p??p?????p????p??p????????p??p??p??????????????p??p????????????p??p??p?????p??p????????p??p?????p????????p??p????????p??p??p??????????p??p????????????p??p??p?????p??p????????p??p?????p????????p??p????????p??p??p??????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????p??p?????????????p??p??p?????p??p????????p??p?????????p?????????p??p??p???????????p??p?????????????p??p??p?????p??p????????p??p?????p??????????p??p?????????p??p??p???????p??p?????p????p??p????????p??p??p?????????p??p?????p????p??p????????p??p??p??????????????p??p?????????????p??p??p?????p??p????????p??p?????p??????????p??p?????????p??p??p??????????p??p?????????????p??p??p?????p??p????????p??p?????p??????????p??p?????????p??p??p??????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f81703f81703f3f3f3f3f3f3f81703f81703f3f3f3f81703f3f91b682a23f3f3f81703f81703f3f3f82a83f3f3f81703f81703f81703f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????걈?걈???궓???????걈?걈?걈????걈?걈???????걈?걈???궓???걈????????걈?걈?걈??????????걈?걈???궓???????걈?걈?걈????걈?걈???????걈?걈????걈??뫔궋???걈?걈???궓???걈?걈?걈??????걈?걈????걈???걈?걈???????걈?걈?걈????????걈?걈????걈???걈?걈???????걈?걈?걈?????????????걈?걈???궓???????걈?걈?걈????걈?걈???????걈?걈????걈??뫔궋???걈?걈???궓???걈?걈?걈?????????걈?걈???궓???????걈?걈?걈????걈?걈???????걈?걈????걈??뫔궋???걈?걈???궓???걈?걈?걈??????N??????????????????????????????? |