同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????p??É¢?????p??É¢????p??É¢???p??É¢????????p???I????p??É¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??É¢?????p??É¢????p??É¢???p??É¢????????p???I????p??É¢?????????????N????????????????????????????????????????????????????????p??É¢?????p??É¢????p??É¢???p??É¢????????p???I????p??É¢????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????}??∨い?????}??∨い????}??∨い???}??∨い????????}???オ????}??∨い??????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??∨い?????}??∨い????}??∨い???}??∨い????????}???オ????}??∨い?????????????N????????????????????????????????????????????????????????}??∨い?????}??∨い????}??∨い???}??∨い????????}???オ????}??∨い????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????p??????????p?????????p????????p?????????????p????I?????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????p?????????p????????p?????????????p????I?????p?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????p??????????p?????????p????????p?????????????p????I?????p????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????p???ɂ???????p???ɂ??????p???ɂ?????p???ɂ??????????p????I?????p???ɂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???ɂ???????p???ɂ??????p???ɂ?????p???ɂ??????????p????I?????p???ɂ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????p???ɂ???????p???ɂ??????p???ɂ?????p???ɂ??????????p????I?????p???ɂ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f83493f3f3f3f81703f3f81c982a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????걈??곃궋?????걈??곃궋????걈??곃궋???걈??곃궋????????걈???긆????걈??곃궋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈??곃궋?????걈??곃궋????걈??곃궋???걈??곃궋????????걈???긆????걈??곃궋?????????????N????????????????????????????????????????????????????????걈??곃궋?????걈??곃궋????걈??곃궋???걈??곃궋????????걈???긆????걈??곃궋????????????????????? |