同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????s????????s?????ì§í????T????s????????s?????ì§í???????s????????s?????ì§í????u????s????????s?????ì§í???????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????s?????ì§í????T????s????????s?????ì§í???????s????????s?????ì§í????u????s????????s?????ì§í??????????N????????????????????????????????????????????????????????s????????s?????ì§í????T????s????????s?????ì§í???????s????????s?????ì§í????u????s????????s?????ì§í?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????s????????s??????倣囓????T????s????????s??????倣囓???????s????????s??????倣囓????u????s????????s??????倣囓???????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????s??????倣囓????T????s????????s??????倣囓???????s????????s??????倣囓????u????s????????s??????倣囓??????????N????????????????????????????????????????????????????????s????????s??????倣囓????T????s????????s??????倣囓???????s????????s??????倣囓????u????s????????s??????倣囓?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????s????????s?????讌???????T????s????????s?????讌??????????s????????s?????讌???????u????s????????s?????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????s?????讌???????T????s????????s?????讌??????????s????????s?????讌???????u????s????????s?????讌?????????????N????????????????????????????????????????????????????????s????????s?????讌???????T????s????????s?????讌??????????s????????s?????讌???????u????s????????s?????讌????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????s????????s?????징횗????T????s????????s?????징횗???????s????????s?????징횗????u????s????????s?????징횗???????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????s?????징횗????T????s????????s?????징횗???????s????????s?????징횗????u????s????????s?????징횗??????????N????????????????????????????????????????????????????????s????????s?????징횗????T????s????????s?????징횗???????s????????s?????징횗????u????s????????s?????징횗?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f543f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f753f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3feca795ed9a973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????s????????s?????吏뺥슅????T????s????????s?????吏뺥슅???????s????????s?????吏뺥슅????u????s????????s?????吏뺥슅???????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????s?????吏뺥슅????T????s????????s?????吏뺥슅???????s????????s?????吏뺥슅????u????s????????s?????吏뺥슅??????????N????????????????????????????????????????????????????????s????????s?????吏뺥슅????T????s????????s?????吏뺥슅???????s????????s?????吏뺥슅????u????s????????s?????吏뺥슅?????????????????? |