同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p????âH????âH????â??????âH????o?????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p????âH????âH????â??????âH????o?????p????p?????????N????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p????âH????âH????â??????âH????o?????p????p????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p????竓?????竓?????竓??????竓?????o?????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p????竓?????竓?????竓??????竓?????o?????p????p?????????N????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p????竓?????竓?????竓??????竓?????o?????p????p????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p??????H??????H??????????????H????o?????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p??????H??????H??????????????H????o?????p????p?????????N????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p??????H??????H??????????????H????o?????p????p????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p????⊂H????⊂H????⊂??????⊂H????o?????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p????⊂H????⊂H????⊂??????⊂H????o?????p????p?????????N????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p????⊂H????⊂H????⊂??????⊂H????o?????p????p????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a82483f3f3f3fe28a823f3f3f3f3f3fe28a82483f3f3f3f6f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p????訟괝????訟괝????訟괒?????訟괝????o?????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p????訟괝????訟괝????訟괒?????訟괝????o?????p????p?????????N????????????????????????????????????????????????????????p????p??????p????p????訟괝????訟괝????訟괒?????訟괝????o?????p????p????????????????? |