ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????i???Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¨Â³Âª??????i???Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¨Â³Âª?????????i???Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¨Â³Âª???i???Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¨Â³Âª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¨Â³Âª??????i???Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¨Â³Âª?????????i???Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¨Â³Âª???i???Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¨Â³Âª????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i???Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¨Â³Âª??????i???Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¨Â³Âª?????????i???Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¨Â³Âª???i???Ã¯Â½Â¾Ã¯Â½ÂÃ¨Â³Âª????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????i???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ??????i???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ?????????i???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ???i???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ??????i???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ?????????i???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ???i???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ??????i???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ?????????i???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ???i???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????i???誰遜他誰遜足竪続捉??????i???誰遜他誰遜足竪続捉?????????i???誰遜他誰遜足竪続捉???i???誰遜他誰遜足竪続捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???誰遜他誰遜足竪続捉??????i???誰遜他誰遜足竪続捉?????????i???誰遜他誰遜足竪続捉???i???誰遜他誰遜足竪続捉????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i???誰遜他誰遜足竪続捉??????i???誰遜他誰遜足竪続捉?????????i???誰遜他誰遜足竪続捉???i???誰遜他誰遜足竪続捉????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????i???ï½¾ï½è³ª??????i???ï½¾ï½è³ª?????????i???ï½¾ï½è³ª???i???ï½¾ï½è³ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???ï½¾ï½è³ª??????i???ï½¾ï½è³ª?????????i???ï½¾ï½è³ª???i???ï½¾ï½è³ª????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i???ï½¾ï½è³ª??????i???ï½¾ï½è³ª?????????i???ï½¾ï½è³ª???i???ï½¾ï½è³ª????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f693f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????i???챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧??????i???챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧?????????i???챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧???i???챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧??????i???챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧?????????i???챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧???i???챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i???챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧??????i???챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧?????????i???챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧???i???챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧????????????????????????????