同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????i????????ª¤?ª¤¢Ä??????i????????ª¤?ª¤¢Ä?????????i????????ª¤?ª¤¢Ä???i????????ª¤?ª¤¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????ª¤?ª¤¢Ä??????i????????ª¤?ª¤¢Ä?????????i????????ª¤?ª¤¢Ä???i????????ª¤?ª¤¢Ä????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i????????ª¤?ª¤¢Ä??????i????????ª¤?ª¤¢Ä?????????i????????ª¤?ª¤¢Ä???i????????ª¤?ª¤¢Ä???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????i????????宵､?宵､召ﾄ??????i????????宵､?宵､召ﾄ?????????i????????宵､?宵､召ﾄ???i????????宵､?宵､召ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????宵､?宵､召ﾄ??????i????????宵､?宵､召ﾄ?????????i????????宵､?宵､召ﾄ???i????????宵､?宵､召ﾄ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i????????宵､?宵､召ﾄ??????i????????宵､?宵､召ﾄ?????????i????????宵､?宵､召ﾄ???i????????宵､?宵､召ﾄ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????i????????�¿??????i????????�¿?????????i????????�¿???i????????�¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????�¿??????i????????�¿?????????i????????�¿???i????????�¿????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i????????�¿??????i????????�¿?????????i????????�¿???i????????�¿???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????????i???????????????????????????i?????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????????i???????????????????????????i?????????????????????i??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????????i???????????????????????????i?????????????????????i?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa48fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????i????????룵｝룵쨵◐??????i????????룵｝룵쨵◐?????????i????????룵｝룵쨵◐???i????????룵｝룵쨵◐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????룵｝룵쨵◐??????i????????룵｝룵쨵◐?????????i????????룵｝룵쨵◐???i????????룵｝룵쨵◐????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i????????룵｝룵쨵◐??????i????????룵｝룵쨵◐?????????i????????룵｝룵쨵◐???i????????룵｝룵쨵◐???????????????????????????? |