同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????i????????¡?¢´??????i????????¡?¢´?????????i????????¡?¢´???i????????¡?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????¡?¢´??????i????????¡?¢´?????????i????????¡?¢´???i????????¡?¢´????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i????????¡?¢´??????i????????¡?¢´?????????i????????¡?¢´???i????????¡?¢´???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????i????????治?爾雫??????i????????治?爾雫?????????i????????治?爾雫???i????????治?爾雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????治?爾雫??????i????????治?爾雫?????????i????????治?爾雫???i????????治?爾雫????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i????????治?爾雫??????i????????治?爾雫?????????i????????治?爾雫???i????????治?爾雫???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????i????????｡?｢ｴ??????i????????｡?｢ｴ?????????i????????｡?｢ｴ???i????????｡?｢ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????｡?｢ｴ??????i????????｡?｢ｴ?????????i????????｡?｢ｴ???i????????｡?｢ｴ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i????????｡?｢ｴ??????i????????｡?｢ｴ?????????i????????｡?｢ｴ???i????????｡?｢ｴ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????i????????????????????????i??????????????????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????i????????????????????????i??????????????????i???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????i????????????????????????i??????????????????i??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????i????????렊?렋렣??????i????????렊?렋렣?????????i????????렊?렋렣???i????????렊?렋렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????렊?렋렣??????i????????렊?렋렣?????????i????????렊?렋렣???i????????렊?렋렣????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i????????렊?렋렣??????i????????렊?렋렣?????????i????????렊?렋렣???i????????렊?렋렣???????????????????????????? |