同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????F????F??«Ó¡?^???F????F??«Ó¡?^????F????F??«Ó¡?????F????F??«Ó¡?^????F????F??«Ó¡???F????F??«Ó¡????????F????F??«Ó¡?^???F????F??«Ó¡?^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F??«Ó¡?^???F????F??«Ó¡?^????F????F??«Ó¡?????F????F??«Ó¡?^????F????F??«Ó¡???F????F??«Ó¡????????F????F??«Ó¡?^???F????F??«Ó¡?^????????????N????????????????????????????????????????????????????????F????F??«Ó¡?^???F????F??«Ó¡?^????F????F??«Ó¡?????F????F??«Ó¡?^????F????F??«Ó¡???F????F??«Ó¡????????F????F??«Ó¡?^???F????F??«Ó¡?^???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????F????F??将モ。ュ?^???F????F??将モ。ュ?^????F????F??将モ。ュ?????F????F??将モ。ュ?^????F????F??将モ。ュ???F????F??将モ。ュ????????F????F??将モ。ュ?^???F????F??将モ。ュ?^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F??将モ。ュ?^???F????F??将モ。ュ?^????F????F??将モ。ュ?????F????F??将モ。ュ?^????F????F??将モ。ュ???F????F??将モ。ュ????????F????F??将モ。ュ?^???F????F??将モ。ュ?^????????????N????????????????????????????????????????????????????????F????F??将モ。ュ?^???F????F??将モ。ュ?^????F????F??将モ。ュ?????F????F??将モ。ュ?^????F????F??将モ。ュ???F????F??将モ。ュ????????F????F??将モ。ュ?^???F????F??将モ。ュ?^???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????F????F??ö´?^???F????F??ö´?^????F????F??ö´?????F????F??ö´?^????F????F??ö´???F????F??ö´????????F????F??ö´?^???F????F??ö´?^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F??ö´?^???F????F??ö´?^????F????F??ö´?????F????F??ö´?^????F????F??ö´???F????F??ö´????????F????F??ö´?^???F????F??ö´?^????????????N????????????????????????????????????????????????????????F????F??ö´?^???F????F??ö´?^????F????F??ö´?????F????F??ö´?^????F????F??ö´???F????F??ö´????????F????F??ö´?^???F????F??ö´?^???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????F????F????ӡ??^???F????F????ӡ??^????F????F????ӡ??????F????F????ӡ??^????F????F????ӡ????F????F????ӡ?????????F????F????ӡ??^???F????F????ӡ??^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F????ӡ??^???F????F????ӡ??^????F????F????ӡ??????F????F????ӡ??^????F????F????ӡ????F????F????ӡ?????????F????F????ӡ??^???F????F????ӡ??^????????????N????????????????????????????????????????????????????????F????F????ӡ??^???F????F????ӡ??^????F????F????ӡ??????F????F????ӡ??^????F????F????ӡ????F????F????ӡ?????????F????F????ӡ??^???F????F????ӡ??^???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f463f3f3f3f463f3f8fabd3a1ad3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????F????F??룶丹?^???F????F??룶丹?^????F????F??룶丹?????F????F??룶丹?^????F????F??룶丹???F????F??룶丹????????F????F??룶丹?^???F????F??룶丹?^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????F??룶丹?^???F????F??룶丹?^????F????F??룶丹?????F????F??룶丹?^????F????F??룶丹???F????F??룶丹????????F????F??룶丹?^???F????F??룶丹?^????????????N????????????????????????????????????????????????????????F????F??룶丹?^???F????F??룶丹?^????F????F??룶丹?????F????F??룶丹?^????F????F??룶丹???F????F??룶丹????????F????F??룶丹?^???F????F??룶丹?^???????????????????? |