同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A??�??�???????�??�??????A??�??�???????????????????A??�??�???????�??�??????A??�??�?????????????????A??�??�???????�??�??????A??�??�??????????????A??�??�???????�??�??????A??�??�???????????????????????A??�??�???????�??�??????A??�??�??????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A??�??�???????�??�??????A??�??�???????????????????A??�??�???????�??�??????A??�??�?????????????????A??�??�???????�??�??????A??�??�??????????????A??�??�???????�??�??????A??�??�???????????????????????A??�??�???????�??�??????A??�??�??????????????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A??遨???貅????????遨???貅???????A??遨???貅????????????????????A??遨???貅????????遨???貅???????A??遨???貅??????????????????A??遨???貅????????遨???貅???????A??遨???貅???????????????A??遨???貅????????遨???貅???????A??遨???貅????????????????????????A??遨???貅????????遨???貅???????A??遨???貅???????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A??遨???貅????????遨???貅???????A??遨???貅????????????????????A??遨???貅????????遨???貅???????A??遨???貅??????????????????A??遨???貅????????遨???貅???????A??遨???貅???????????????A??遨???貅????????遨???貅???????A??遨???貅????????????????????????A??遨???貅????????遨???貅???????A??遨???貅???????????????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A??腥???羣????????腥???羣???????A??腥???羣????????????????????A??腥???羣????????腥???羣???????A??腥???羣??????????????????A??腥???羣????????腥???羣???????A??腥???羣???????????????A??腥???羣????????腥???羣???????A??腥???羣????????????????????????A??腥???羣????????腥???羣???????A??腥???羣???????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A??腥???羣????????腥???羣???????A??腥???羣????????????????????A??腥???羣????????腥???羣???????A??腥???羣??????????????????A??腥???羣????????腥???羣???????A??腥???羣???????????????A??腥???羣????????腥???羣???????A??腥???羣????????????????????????A??腥???羣????????腥???羣???????A??腥???羣???????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????A???????????????????????????A???????????????????????????A?????????????????????????A???????????????????????????A??????????????????????A???????????????????????????A???????????????????????????????A???????????????????????????A??????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????A???????????????????????????A???????????????????????????A?????????????????????????A???????????????????????????A??????????????????????A???????????????????????????A???????????????????????????????A???????????????????????????A??????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f413f3fe7a93f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A??令???繹????????令???繹???????A??令???繹????????????????????A??令???繹????????令???繹???????A??令???繹??????????????????A??令???繹????????令???繹???????A??令???繹???????????????A??令???繹????????令???繹???????A??令???繹????????????????????????A??令???繹????????令???繹???????A??令???繹???????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A??令???繹????????令???繹???????A??令???繹????????????????????A??令???繹????????令???繹???????A??令???繹??????????????????A??令???繹????????令???繹???????A??令???繹???????????????A??令???繹????????令???繹???????A??令???繹????????????????????????A??令???繹????????令???繹???????A??令???繹???????????????????????????^?????????????????????????????????? |