同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A??�??????�?????A??�??????????????????A??�??????�?????A??�????????????????A??�??????�?????A??�?????????????A??�??????�?????A??�??????????????????????A??�??????�?????A??�?????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A??�??????�?????A??�??????????????????A??�??????�?????A??�????????????????A??�??????�?????A??�?????????????A??�??????�?????A??�??????????????????????A??�??????�?????A??�?????????????????????????^?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????ﾃδｯﾃ?ﾃ??????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????????????????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????ﾃδｯﾃ?ﾃ??????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ?????????????????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????ﾃδｯﾃ?ﾃ??????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ??????????????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????ﾃδｯﾃ?ﾃ??????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????????????????????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????ﾃδｯﾃ?ﾃ??????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ??????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????ﾃδｯﾃ?ﾃ??????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????????????????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????ﾃδｯﾃ?ﾃ??????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ?????????????????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????ﾃδｯﾃ?ﾃ??????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ??????????????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????ﾃδｯﾃ?ﾃ??????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????????????????????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ???????ﾃδｯﾃ?ﾃ??????A??ﾃδｯﾃ?ﾃ??????????????????????????^?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A???俗???????????俗?????????A???俗??????????????????????A???俗???????????俗?????????A???俗????????????????????A???俗???????????俗?????????A???俗?????????????????A???俗???????????俗?????????A???俗??????????????????????????A???俗???????????俗?????????A???俗?????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A???俗???????????俗?????????A???俗??????????????????????A???俗???????????俗?????????A???俗????????????????????A???俗???????????俗?????????A???俗?????????????????A???俗???????????俗?????????A???俗??????????????????????????A???俗???????????俗?????????A???俗?????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A??�??????�?????A??�??????????????????A??�??????�?????A??�????????????????A??�??????�?????A??�?????????????A??�??????�?????A??�??????????????????????A??�??????�?????A??�?????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A??�??????�?????A??�??????????????????A??�??????�?????A??�????????????????A??�??????�?????A??�?????????????A??�??????�?????A??�??????????????????????A??�??????�?????A??�?????????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f413f3fc383c2afc3823fc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A??횄짱횂?횂???????횄짱횂?횂??????A??횄짱횂?횂???????????????????A??횄짱횂?횂???????횄짱횂?횂??????A??횄짱횂?횂?????????????????A??횄짱횂?횂???????횄짱횂?횂??????A??횄짱횂?횂??????????????A??횄짱횂?횂???????횄짱횂?횂??????A??횄짱횂?횂???????????????????????A??횄짱횂?횂???????횄짱횂?횂??????A??횄짱횂?횂??????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A??횄짱횂?횂???????횄짱횂?횂??????A??횄짱횂?횂???????????????????A??횄짱횂?횂???????횄짱횂?횂??????A??횄짱횂?횂?????????????????A??횄짱횂?횂???????횄짱횂?횂??????A??횄짱횂?횂??????????????A??횄짱횂?횂???????횄짱횂?횂??????A??횄짱횂?횂???????????????????????A??횄짱횂?횂???????횄짱횂?횂??????A??횄짱횂?횂??????????????????????????^?????????????????????????????????? |