同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A????è³ï½µ?ï½´??????è³ï½µ?ï½´???A????è³ï½µ?ï½´????????????????A????è³ï½µ?ï½´??????è³ï½µ?ï½´???A????è³ï½µ?ï½´??????????????A????è³ï½µ?ï½´??????è³ï½µ?ï½´???A????è³ï½µ?ï½´???????????A????è³ï½µ?ï½´??????è³ï½µ?ï½´???A????è³ï½µ?ï½´????????????????????A????è³ï½µ?ï½´??????è³ï½µ?ï½´???A????è³ï½µ?ï½´???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A????è³ï½µ?ï½´??????è³ï½µ?ï½´???A????è³ï½µ?ï½´????????????????A????è³ï½µ?ï½´??????è³ï½µ?ï½´???A????è³ï½µ?ï½´??????????????A????è³ï½µ?ï½´??????è³ï½µ?ï½´???A????è³ï½µ?ï½´???????????A????è³ï½µ?ï½´??????è³ï½µ?ï½´???A????è³ï½µ?ï½´????????????????????A????è³ï½µ?ï½´??????è³ï½µ?ï½´???A????è³ï½µ?ï½´???????????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A????陞ウ?オ??エ??????陞ウ?オ??エ???A????陞ウ?オ??エ????????????????A????陞ウ?オ??エ??????陞ウ?オ??エ???A????陞ウ?オ??エ??????????????A????陞ウ?オ??エ??????陞ウ?オ??エ???A????陞ウ?オ??エ???????????A????陞ウ?オ??エ??????陞ウ?オ??エ???A????陞ウ?オ??エ????????????????????A????陞ウ?オ??エ??????陞ウ?オ??エ???A????陞ウ?オ??エ???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A????陞ウ?オ??エ??????陞ウ?オ??エ???A????陞ウ?オ??エ????????????????A????陞ウ?オ??エ??????陞ウ?オ??エ???A????陞ウ?オ??エ??????????????A????陞ウ?オ??エ??????陞ウ?オ??エ???A????陞ウ?オ??エ???????????A????陞ウ?オ??エ??????陞ウ?オ??エ???A????陞ウ?オ??エ????????????????????A????陞ウ?オ??エ??????陞ウ?オ??エ???A????陞ウ?オ??エ???????????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A?????鰹週?鐔???????鰹週?鐔???A?????鰹週?鐔????????????????A?????鰹週?鐔???????鰹週?鐔???A?????鰹週?鐔??????????????A?????鰹週?鐔???????鰹週?鐔???A?????鰹週?鐔???????????A?????鰹週?鐔???????鰹週?鐔???A?????鰹週?鐔????????????????????A?????鰹週?鐔???????鰹週?鐔???A?????鰹週?鐔???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A?????鰹週?鐔???????鰹週?鐔???A?????鰹週?鐔????????????????A?????鰹週?鐔???????鰹週?鐔???A?????鰹週?鐔??????????????A?????鰹週?鐔???????鰹週?鐔???A?????鰹週?鐔???????????A?????鰹週?鐔???????鰹週?鐔???A?????鰹週?鐔????????????????????A?????鰹週?鐔???????鰹週?鐔???A?????鰹週?鐔???????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A????螳オ?エ??????螳オ?エ???A????螳オ?エ????????????????A????螳オ?エ??????螳オ?エ???A????螳オ?エ??????????????A????螳オ?エ??????螳オ?エ???A????螳オ?エ???????????A????螳オ?エ??????螳オ?エ???A????螳オ?エ????????????????????A????螳オ?エ??????螳オ?エ???A????螳オ?エ???????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A????螳オ?エ??????螳オ?エ???A????螳オ?エ????????????????A????螳オ?エ??????螳オ?エ???A????螳オ?エ??????????????A????螳オ?エ??????螳オ?エ???A????螳オ?エ???????????A????螳オ?エ??????螳オ?エ???A????螳オ?エ????????????????????A????螳オ?エ??????螳オ?エ???A????螳オ?エ???????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f413f3f3f3fe89eb3efbdb53fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A????梧놂슉?節뇜?????梧놂슉?節뇜??A????梧놂슉?節뇜???????????????A????梧놂슉?節뇜?????梧놂슉?節뇜??A????梧놂슉?節뇜?????????????A????梧놂슉?節뇜?????梧놂슉?節뇜??A????梧놂슉?節뇜??????????A????梧놂슉?節뇜?????梧놂슉?節뇜??A????梧놂슉?節뇜???????????????????A????梧놂슉?節뇜?????梧놂슉?節뇜??A????梧놂슉?節뇜??????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A????梧놂슉?節뇜?????梧놂슉?節뇜??A????梧놂슉?節뇜???????????????A????梧놂슉?節뇜?????梧놂슉?節뇜??A????梧놂슉?節뇜?????????????A????梧놂슉?節뇜?????梧놂슉?節뇜??A????梧놂슉?節뇜??????????A????梧놂슉?節뇜?????梧놂슉?節뇜??A????梧놂슉?節뇜???????????????????A????梧놂슉?節뇜?????梧놂슉?節뇜??A????梧놂슉?節뇜??????????????????????^?????????????????????????????????? |