同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A??????�?????????????�????????A??????�?????????????????????A??????�?????????????�????????A??????�???????????????????A??????�?????????????�????????A??????�????????????????A??????�?????????????�????????A??????�?????????????????????????A??????�?????????????�????????A??????�????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A??????�?????????????�????????A??????�?????????????????????A??????�?????????????�????????A??????�???????????????????A??????�?????????????�????????A??????�????????????????A??????�?????????????�????????A??????�?????????????????????????A??????�?????????????�????????A??????�????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A???????「???????????????「?????????A???????「??????????????????????A???????「???????????????「?????????A???????「????????????????????A???????「???????????????「?????????A???????「?????????????????A???????「???????????????「?????????A???????「??????????????????????????A???????「???????????????「?????????A???????「?????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A???????「???????????????「?????????A???????「??????????????????????A???????「???????????????「?????????A???????「????????????????????A???????「???????????????「?????????A???????「?????????????????A???????「???????????????「?????????A???????「??????????????????????????A???????「???????????????「?????????A???????「?????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????A?????????????????????????????A???????????????????????????????A???????????????????????????A???????????????????????????????A????????????????????????A???????????????????????????????A?????????????????????????????????A???????????????????????????????A????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????A?????????????????????????????A???????????????????????????????A???????????????????????????A???????????????????????????????A????????????????????????A???????????????????????????????A?????????????????????????????????A???????????????????????????????A????????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A??????쏢??????????????쏢?????????A??????쏢??????????????????????A??????쏢??????????????쏢?????????A??????쏢????????????????????A??????쏢??????????????쏢?????????A??????쏢?????????????????A??????쏢??????????????쏢?????????A??????쏢??????????????????????????A??????쏢??????????????쏢?????????A??????쏢?????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A??????쏢??????????????쏢?????????A??????쏢??????????????????????A??????쏢??????????????쏢?????????A??????쏢????????????????????A??????쏢??????????????쏢?????????A??????쏢?????????????????A??????쏢??????????????쏢?????????A??????쏢??????????????????????????A??????쏢??????????????쏢?????????A??????쏢?????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3fec8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????A??????鷹∨?????????????鷹∨????????A??????鷹∨?????????????????????A??????鷹∨?????????????鷹∨????????A??????鷹∨???????????????????A??????鷹∨?????????????鷹∨????????A??????鷹∨????????????????A??????鷹∨?????????????鷹∨????????A??????鷹∨?????????????????????????A??????鷹∨?????????????鷹∨????????A??????鷹∨????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????A??????鷹∨?????????????鷹∨????????A??????鷹∨?????????????????????A??????鷹∨?????????????鷹∨????????A??????鷹∨???????????????????A??????鷹∨?????????????鷹∨????????A??????鷹∨????????????????A??????鷹∨?????????????鷹∨????????A??????鷹∨?????????????????????????A??????鷹∨?????????????鷹∨????????A??????鷹∨????????????????????????????^?????????????????????????????????? |