同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????üÀ?????Ðä?????üÀ??âº????????üÀ?????Ðä??????üÀ??ϹФ?????????????üÀ?????Ðä?????üÀ??âº????????üÀ?????Ðä??????üÀ??ϹФ????????????üÀ?????Ðä?????üÀ??âº????????üÀ?????Ðä??????üÀ??ϹФ?????????????üÀ?????Ðä?????üÀ??âº????????üÀ?????Ðä??????üÀ??ϹФ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ミ????????篌??????????????ミ?????????マケミ、???????????????????ミ????????篌??????????????ミ?????????マケミ、??????????????????ミ????????篌??????????????ミ?????????マケミ、???????????????????ミ????????篌??????????????ミ?????????マケミ、?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????倪????????盧??????????????倪?????????蝋个???????????????????倪????????盧??????????????倪?????????蝋个??????????????????倪????????盧??????????????倪?????????蝋个???????????????????倪????????盧??????????????倪?????????蝋个?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϹФ???????????????????????????????????????????????????????????ϹФ??????????????????????????????????????????????????????????ϹФ???????????????????????????????????????????????????????????ϹФ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3ffcc03f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3ffcc03f3f3f3f3fd0e43f3f3f3f3f3ffcc03f3fcfb9d0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????活?????級?????活??羞????????活?????級??????活??球圭?????????????活?????級?????活??羞????????活?????級??????活??球圭????????????活?????級?????活??羞????????活?????級??????活??球圭?????????????活?????級?????活??羞????????活?????級??????活??球圭?????????????????????????????????? |