同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????û¯§???û¯§???翳û¯§û¯¤??????û¯§???û¯§???翳û¯§û¯¤?????û¯§???û¯§???翳û¯§????û¯§???û¯§???翳û¯§û¯¤????û¯§??眸??翳???û¯§???û¯§??盪??û¯§??眸???û¯§???û¯§???翳û¯§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????û¯§???û¯§???翳û¯§û¯¤??????û¯§???û¯§???翳û¯§û¯¤?????û¯§???û¯§???翳û¯§????û¯§???û¯§???翳û¯§û¯¤????û¯§??眸??翳???û¯§???û¯§??盪??û¯§??眸???û¯§???û¯§???翳û¯§?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????û¯§???û¯§???翳û¯§û¯¤??????û¯§???û¯§???翳û¯§û¯¤?????û¯§???û¯§???翳û¯§????û¯§???û¯§???翳û¯§û¯¤????û¯§??眸??翳???û¯§???û¯§??盪??û¯§??眸???û¯§???û¯§???翳û¯§?????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ贒､??????贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ贒､?????贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ????贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ贒､????贒ｧ??逵ｸ??鄙ｳ???贒ｧ???贒ｧ??逶ｪ??贒ｧ??逵ｸ???贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ贒､??????贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ贒､?????贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ????贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ贒､????贒ｧ??逵ｸ??鄙ｳ???贒ｧ???贒ｧ??逶ｪ??贒ｧ??逵ｸ???贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ贒､??????贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ贒､?????贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ????贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ贒､????贒ｧ??逵ｸ??鄙ｳ???贒ｧ???贒ｧ??逶ｪ??贒ｧ??逵ｸ???贒ｧ???贒ｧ???鄙ｳ贒ｧ?????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????膺鴨????????????????膺鴨???????????????膺鴨?????????????膺鴨????????????膺????????????????????????????膺鴨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺鴨????????????????膺鴨???????????????膺鴨?????????????膺鴨????????????膺????????????????????????????膺鴨??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????膺鴨????????????????膺鴨???????????????膺鴨?????????????膺鴨????????????膺????????????????????????????膺鴨??????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????????????????????翳???????????????????????翳???????????????????翳???????????????眸??翳??????????????盪???????眸???????????????翳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????????????????????翳???????????????????????翳???????????????????翳???????????????眸??翳??????????????盪???????眸???????????????翳????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????翳????????????????????????翳???????????????????????翳???????????????????翳???????????????眸??翳??????????????盪???????眸???????????????翳????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa7fbafa43f3f3f3ffbafa73f3fe79cb83f3fe7bfb33f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3fe79baa3f3ffbafa73f3fe79cb83f3f3ffbafa73f3f3ffbafa73f3f3fe7bfb3fbafa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????鎣???鎣???玲뇐?鎣｝?????鎣???鎣???玲뇐?鎣｝????鎣???鎣???玲뇐?????鎣???鎣???玲뇐?鎣｝???鎣??炎륨?玲끗??鎣???鎣??殮₃?鎣??炎륨??鎣???鎣???玲뇐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎣???鎣???玲뇐?鎣｝?????鎣???鎣???玲뇐?鎣｝????鎣???鎣???玲뇐?????鎣???鎣???玲뇐?鎣｝???鎣??炎륨?玲끗??鎣???鎣??殮₃?鎣??炎륨??鎣???鎣???玲뇐??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鎣???鎣???玲뇐?鎣｝?????鎣???鎣???玲뇐?鎣｝????鎣???鎣???玲뇐?????鎣???鎣???玲뇐?鎣｝???鎣??炎륨?玲끗??鎣???鎣??殮₃?鎣??炎륨??鎣???鎣???玲뇐??????????????????????