同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????û¡???????????û¡?????????û¡?????û¡??û¡?????????????û¡?????ï¾???????????????????û¡???????????û¡???????????????û¡??????????????????????????????û¡???????????û¡???????????????û¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û¡???????????û¡?????????û¡?????û¡??û¡?????????????û¡?????ï¾???????????????????û¡???????????û¡???????????????û¡??????????????????????????????û¡???????????û¡???????????????û¡????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????û¡???????????û¡?????????û¡?????û¡??û¡?????????????û¡?????ï¾???????????????????û¡???????????û¡???????????????û¡??????????????????????????????û¡???????????û¡???????????????û¡???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蠇???????????蠇?????????蠇?????蠇??蠇?????????????蠇?????費セ???????????????????蠇???????????蠇???????????????蠇??????????????????????????????蠇???????????蠇???????????????蠇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠇???????????蠇?????????蠇?????蠇??蠇?????????????蠇?????費セ???????????????????蠇???????????蠇???????????????蠇??????????????????????????????蠇???????????蠇???????????????蠇????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蠇???????????蠇?????????蠇?????蠇??蠇?????????????蠇?????費セ???????????????????蠇???????????蠇???????????????蠇??????????????????????????????蠇???????????蠇???????????????蠇???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3ffba13f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f94efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????形???????????形?????????形?????形??形?????????????形?????뷂쐬??????????????????形???????????形???????????????形??????????????????????????????形???????????形???????????????形??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????形???????????形?????????形?????形??形?????????????形?????뷂쐬??????????????????形???????????形???????????????形??????????????????????????????形???????????形???????????????形????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????形???????????形?????????形?????形??形?????????????形?????뷂쐬??????????????????形???????????形???????????????形??????????????????????????????形???????????形???????????????形???????????????????????????????? |