同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????úE´?ûÌ©????????????úE´?ûÌ©??????üFÆæ¿?üFÆ????????????????????üFÆç¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úE´?ûÌ©????????????úE´?ûÌ©??????üFÆæ¿?üFÆ????????????????????üFÆç¹????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????úE´?ûÌ©????????????úE´?ûÌ©??????üFÆæ¿?üFÆ????????????????????üFÆç¹???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ⅵ雫?銧自????????????ⅵ雫?銧自??????鰀ニ謗ソ?鰀ニ????????????????????鰀ニ郢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅵ雫?銧自????????????ⅵ雫?銧自??????鰀ニ謗ソ?鰀ニ????????????????????鰀ニ郢????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ⅵ雫?銧自????????????ⅵ雫?銧自??????鰀ニ謗ソ?鰀ニ????????????????????鰀ニ郢???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????エ??ゥ?????????????エ??ゥ???????謎ソ???????????????????????灘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??ゥ?????????????エ??ゥ???????謎ソ???????????????????????灘????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????エ??ゥ?????????????エ??ゥ???????謎ソ???????????????????????灘???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????E????̎??????????????E????̎????????F?掿??F??????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????̎??????????????E????̎????????F?掿??F??????????????????????F??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????E????̎??????????????E????̎????????F?掿??F??????????????????????F?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffa458eb43ffbcc8ea93f3f3f3f3f3ffc46c6e68ebf3ffc46c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc46c6e7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????楓렣?濠렔????????????楓렣?濠렔??????瀅펜렲?瀅퉈???????????????????瀅펠뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楓렣?濠렔????????????楓렣?濠렔??????瀅펜렲?瀅퉈???????????????????瀅펠뫙???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????楓렣?濠렔????????????楓렣?濠렔??????瀅펜렲?瀅퉈???????????????????瀅펠뫙??????????????????????? |