同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????÷¬áÔ?òãÓ¹???÷¬áÔ?òãÓ¹????????????????÷¬áÔ?òãÓ¹???÷¬áÔ?òãÓ¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬áÔ?òãÓ¹???÷¬áÔ?òãÓ¹????????????????÷¬áÔ?òãÓ¹???÷¬áÔ?òãÓ¹????????????N?????????????????????????????????????????????????????????÷¬áÔ?òãÓ¹???÷¬áÔ?òãÓ¹????????????????÷¬áÔ?òãÓ¹???÷¬áÔ?òãÓ¹???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????瞞?ﾓｹ???瞞?ﾓｹ????????????????瞞?ﾓｹ???瞞?ﾓｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞?ﾓｹ???瞞?ﾓｹ????????????????瞞?ﾓｹ???瞞?ﾓｹ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????瞞?ﾓｹ???瞞?ﾓｹ????????????????瞞?ﾓｹ???瞞?ﾓｹ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????疽?鱆唸????疽?鱆唸?????????????????疽?鱆唸????疽?鱆唸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????疽?鱆唸????疽?鱆唸?????????????????疽?鱆唸????疽?鱆唸????????????N??????????????????????????????????????????????????????????疽?鱆唸????疽?鱆唸?????????????????疽?鱆唸????疽?鱆唸???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????ӹ???????????????????????ӹ??????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????ӹ???????????????????????ӹ??????????ӹ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????ӹ???????????????????????ӹ??????????ӹ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3ff7ace1d43ff2e3d3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????奪俗?辰達???奪俗?辰達????????????????奪俗?辰達???奪俗?辰達??????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪俗?辰達???奪俗?辰達????????????????奪俗?辰達???奪俗?辰達????????????N?????????????????????????????????????????????????????????奪俗?辰達???奪俗?辰達????????????????奪俗?辰達???奪俗?辰達???????????????????? |