同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????õî?????????õî?ãÈ????????õî?????????õî?ãÈ??¥¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õî?????????õî?ãÈ????????õî?????????õî?ãÈ??¥¤????????????????????????????????????????????????????õî?????????õî?ãÈ????????õî?????????õî?ãÈ??¥¤????????????????????????????????????õî?????????õî?ãÈ????????õî?????????õî?ãÈ??¥¤???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????õî?????????õî?ãÈ????????õî?????????õî?ãÈ??¥¤????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????翳??????????????????翳??・、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳??????????????????翳??・、??????????????????????????????????????????????????????????????翳??????????????????翳??・、??????????????????????????????????????????????翳??????????????????翳??・、???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????翳??????????????????翳??・、????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????稟????????????????????稟??イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟????????????????????稟??イ????????????????????????????????????????????????????????????????稟????????????????????稟??イ????????????????????????????????????????????????稟????????????????????稟??イ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????稟????????????????????稟??イ????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5ee3fe3c83f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????軸?????????軸?蒔????????軸?????????軸?蒔??ⅳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?????????軸?蒔????????軸?????????軸?蒔??ⅳ????????????????????????????????????????????????????軸?????????軸?蒔????????軸?????????軸?蒔??ⅳ????????????????????????????????????軸?????????軸?蒔????????軸?????????軸?蒔??ⅳ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????軸?????????軸?蒔????????軸?????????軸?蒔??ⅳ????????????????????????????????? |