同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????õ¾??ãç?Ëè???Ö¹?Ëè??Ö¹?Ëè???Ö¹????????????????????????õ¾??ãç?Ëè???Ö¹?Ëè??Ö¹?Ëè???Ö¹??????õ¾??ãç?Ëè???Ö¹?Ëè??????ãç?Ëè??Ö¹?Ëè???õ¾??ãç?Ëè???Ö¹?Ëè???ÐìËè??Ö¹??õ¾??ãç?Ëè?Êæ?Ö¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾??ãç?Ëè???Ö¹?Ëè??Ö¹?Ëè???Ö¹????????????????????????õ¾??ãç?Ëè???Ö¹?Ëè??Ö¹?Ëè???Ö¹??????õ¾??ãç?Ëè???Ö¹?Ëè??????ãç?Ëè??Ö¹?Ëè???õ¾??ãç?Ëè???Ö¹?Ëè???ÐìËè??Ö¹??õ¾??ãç?Ëè?Êæ?Ö¹???????????N?????????????????????????????????????????????????????????õ¾??ãç?Ëè???Ö¹?Ëè??Ö¹?Ëè???Ö¹????????????????????????õ¾??ãç?Ëè???Ö¹?Ëè??Ö¹?Ëè???Ö¹??????õ¾??ãç?Ëè???Ö¹?Ëè??????ãç?Ëè??Ö¹?Ëè???õ¾??ãç?Ëè???Ö¹?Ëè???ÐìËè??Ö¹??õ¾??ãç?Ëè?Êæ?Ö¹??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????肅?ヒ???ヨケ?ヒ??ヨケ?ヒ???ヨケ??????????????????????????肅?ヒ???ヨケ?ヒ??ヨケ?ヒ???ヨケ????????肅?ヒ???ヨケ?ヒ??????肅?ヒ??ヨケ?ヒ?????肅?ヒ???ヨケ?ヒ???ミ???ヨケ????肅?ヒ?ハ?ヨケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????肅?ヒ???ヨケ?ヒ??ヨケ?ヒ???ヨケ??????????????????????????肅?ヒ???ヨケ?ヒ??ヨケ?ヒ???ヨケ????????肅?ヒ???ヨケ?ヒ??????肅?ヒ??ヨケ?ヒ?????肅?ヒ???ヨケ?ヒ???ミ???ヨケ????肅?ヒ?ハ?ヨケ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????肅?ヒ???ヨケ?ヒ??ヨケ?ヒ???ヨケ??????????????????????????肅?ヒ???ヨケ?ヒ??ヨケ?ヒ???ヨケ????????肅?ヒ???ヨケ?ヒ??????肅?ヒ??ヨケ?ヒ?????肅?ヒ???ヨケ?ヒ???ミ???ヨケ????肅?ヒ?ハ?ヨケ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????竍?毎???峭?毎??峭?毎???峭???????????????????????????竍?毎???峭?毎??峭?毎???峭?????????竍?毎???峭?毎??????竍?毎??峭?毎??????竍?毎???峭?毎???俾毎??峭?????竍?毎?穂?峭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竍?毎???峭?毎??峭?毎???峭???????????????????????????竍?毎???峭?毎??峭?毎???峭?????????竍?毎???峭?毎??????竍?毎??峭?毎??????竍?毎???峭?毎???俾毎??峭?????竍?毎?穂?峭???????????N????????????????????????????????????????????????????????????竍?毎???峭?毎??峭?毎???峭???????????????????????????竍?毎???峭?毎??峭?毎???峭?????????竍?毎???峭?毎??????竍?毎??峭?毎??????竍?毎???峭?毎???俾毎??峭?????竍?毎?穂?峭??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ֹ?????ֹ??????ֹ????????????????????????????????????ֹ?????ֹ??????ֹ??????????????????ֹ????????????????ֹ??????????????????ֹ????????????ֹ???????????????ֹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ֹ?????ֹ??????ֹ????????????????????????????????????ֹ?????ֹ??????ֹ??????????????????ֹ????????????????ֹ??????????????????ֹ????????????ֹ???????????????ֹ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ֹ?????ֹ??????ֹ????????????????????????????????????ֹ?????ֹ??????ֹ??????????????????ֹ????????????????ֹ??????????????????ֹ????????????ֹ???????????????ֹ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3fd6b93f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3f3f3f3fe3e73fcbe83f3fd6b93fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3fd6b93fcbe83f3f3fd0eccbe83f3fd6b93f3ff5be3f3fe3e73fcbe83fcae63fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????邨??晨?遽???岺?遽??岺?遽???岺????????????????????????邨??晨?遽???岺?遽??岺?遽???岺??????邨??晨?遽???岺?遽??????晨?遽??岺?遽???邨??晨?遽???岺?遽???其遽??岺??邨??晨?遽?竭?岺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??晨?遽???岺?遽??岺?遽???岺????????????????????????邨??晨?遽???岺?遽??岺?遽???岺??????邨??晨?遽???岺?遽??????晨?遽??岺?遽???邨??晨?遽???岺?遽???其遽??岺??邨??晨?遽?竭?岺???????????N?????????????????????????????????????????????????????????邨??晨?遽???岺?遽??岺?遽???岺????????????????????????邨??晨?遽???岺?遽??岺?遽???岺??????邨??晨?遽???岺?遽??????晨?遽??岺?遽???邨??晨?遽???岺?遽???其遽??岺??邨??晨?遽?竭?岺??????????????????? |