同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ôÆ??ú³??ýÉ???????????ôÆ??ú³??ýÉ??????Úº???÷¨?????????????????????÷¨é¦??ÚÍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôÆ??ú³??ýÉ???????????ôÆ??ú³??ýÉ??????Úº???÷¨?????????????????????÷¨é¦??ÚÍ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ôÆ??ú³??ýÉ???????????ôÆ??ú³??ýÉ??????Úº???÷¨?????????????????????÷¨é¦??ÚÍ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嵭???ﾉ?????????????嵭???ﾉ??????ﾚｺ????????????????????????鬥??ﾚﾍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵭???ﾉ?????????????嵭???ﾉ??????ﾚｺ????????????????????????鬥??ﾚﾍ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????嵭???ﾉ?????????????嵭???ﾉ??????ﾚｺ????????????????????????鬥??ﾚﾍ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攤??????????????????????????薤??斃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攤??????????????????????????薤??斃??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攤??????????????????????????薤??斃?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ں??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ں???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ں??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3ffab33f3ffdc93f3f3f3f3f3fdaba3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a8e9a63f3fdacd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????阡??邂??諱???????????阡??邂??諱??????謎???灘?????????????????????灘腰??謐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡??邂??諱???????????阡??邂??諱??????謎???灘?????????????????????灘腰??謐??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????阡??邂??諱???????????阡??邂??諱??????謎???灘?????????????????????灘腰??謐?????????????????????? |