同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ????óÏ?ÐÌ??ÐÌ??ÐÌ?óÏ?ÐÌ???óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ????óÏ?ÐÌÞç??????¥Ö??óÏ?ÐÌ???óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ???óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ????óÏ?ÐÌ??ÐÌ??ÐÌ?óÏ?ÐÌ???óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ????óÏ?ÐÌÞç??????¥Ö??óÏ?ÐÌ???óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ???óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ????óÏ?ÐÌ??ÐÌ??ÐÌ?óÏ?ÐÌ???óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ????óÏ?ÐÌÞç??????¥Ö??óÏ?ÐÌ???óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ???óÏ?ÐÌ?óÏ?ÐÌ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾐﾌ??ﾐﾌ?????ﾐﾌ??ﾐﾌ??ﾐﾌ??ﾐﾌ????ﾐﾌ??ﾐﾌ?????ﾐﾌﾞ??????･ﾖ???ﾐﾌ????ﾐﾌ??ﾐﾌ????ﾐﾌ??ﾐﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐﾌ??ﾐﾌ?????ﾐﾌ??ﾐﾌ??ﾐﾌ??ﾐﾌ????ﾐﾌ??ﾐﾌ?????ﾐﾌﾞ??????･ﾖ???ﾐﾌ????ﾐﾌ??ﾐﾌ????ﾐﾌ??ﾐﾌ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾐﾌ??ﾐﾌ?????ﾐﾌ??ﾐﾌ??ﾐﾌ??ﾐﾌ????ﾐﾌ??ﾐﾌ?????ﾐﾌﾞ??????･ﾖ???ﾐﾌ????ﾐﾌ??ﾐﾌ????ﾐﾌ??ﾐﾌ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????麩?侈?麩?侈????麩?侈??侈??侈?麩?侈???麩?侈?麩?侈????麩?侈溷??????ブ??麩?侈???麩?侈?麩?侈???麩?侈?麩?侈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????麩?侈?麩?侈????麩?侈??侈??侈?麩?侈???麩?侈?麩?侈????麩?侈溷??????ブ??麩?侈???麩?侈?麩?侈???麩?侈?麩?侈???????????N?????????????????????????????????????????????????????????麩?侈?麩?侈????麩?侈??侈??侈?麩?侈???麩?侈?麩?侈????麩?侈溷??????ブ??麩?侈???麩?侈?麩?侈???麩?侈?麩?侈??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0cc3f3fd0cc3f3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3ff3cf3fd0ccdee73f3f3f3f3f3fa5d63f3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3ff3cf3fd0cc3ff3cf3fd0cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲????紮?覲??覲??覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲????紮?覲私??????Χ??紮?覲???紮?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲????紮?覲??覲??覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲????紮?覲私??????Χ??紮?覲???紮?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲???????????N?????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲????紮?覲??覲??覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲????紮?覲私??????Χ??紮?覲???紮?覲?紮?覲???紮?覲?紮?覲??????????????????? |