同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????òþ????áþ?????????òþ????áþ??????????òþ????áþ??????òþ???¡Í????????????????????????????????????????????????????????????????????????òþ????áþ?????????òþ????áþ??????????òþ????áþ??????òþ???¡Í??????????N?????????????????????????????????????????????????????????òþ????áþ?????????òþ????áþ??????????òþ????áþ??????òþ???¡Í?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鵈????癰?????????鵈????癰??????????鵈????癰??????鵈???〕????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵈????癰?????????鵈????癰??????????鵈????癰??????鵈???〕??????????N?????????????????????????????????????????????????????????鵈????癰?????????鵈????癰??????????鵈????癰??????鵈???〕?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe1fe3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????輯????愁?????????輯????愁??????????輯????愁??????輯???¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????輯????愁?????????輯????愁??????????輯????愁??????輯???¥??????????N?????????????????????????????????????????????????????????輯????愁?????????輯????愁??????????輯????愁??????輯???¥?????????????????? |