同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ñû???íõ¾í¸??¬??ñû???꿱?껼???꿱?ëç²î?????ñû???íõ¾í¸??¬ò¶¦??²ñà¸?´?¼ð¬???꿱?ì¢ÄîËø?Úç½±?ëç²í©¸?¶???????ñû???íõ¾í¸??¬?????ñû???íõ¾í¸??¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñû???íõ¾í¸??¬??ñû???꿱?껼???꿱?ëç²î?????ñû???íõ¾í¸??¬ò¶¦??²ñà¸?´?¼ð¬???꿱?ì¢ÄîËø?Úç½±?ëç²í©¸?¶???????ñû???íõ¾í¸??¬?????ñû???íõ¾í¸??¬????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ñû???íõ¾í¸??¬??ñû???꿱?껼???꿱?ëç²î?????ñû???íõ¾í¸??¬ò¶¦??²ñà¸?´?¼ð¬???꿱?ì¢ÄîËø?Úç½±?ëç²í©¸?¶???????ñû???íõ¾í¸??¬?????ñû???íõ¾í¸??¬???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????焄ｾ寬ｸ??汐??????竺??湿????竺??ｲ????????焄ｾ寬ｸ??汐示??軸失?雫?湿??鹿??竺??ﾄ鑈?ﾚ邇ｽ竺??ｲ寬ｩ失?叱??????????焄ｾ寬ｸ??汐????????焄ｾ寬ｸ??汐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焄ｾ寬ｸ??汐??????竺??湿????竺??ｲ????????焄ｾ寬ｸ??汐示??軸失?雫?湿??鹿??竺??ﾄ鑈?ﾚ邇ｽ竺??ｲ寬ｩ失?叱??????????焄ｾ寬ｸ??汐????????焄ｾ寬ｸ??汐????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????焄ｾ寬ｸ??汐??????竺??湿????竺??ｲ????????焄ｾ寬ｸ??汐示??軸失?雫?湿??鹿??竺??ﾄ鑈?ﾚ邇ｽ竺??ｲ寬ｩ失?叱??????????焄ｾ寬ｸ??汐????????焄ｾ寬ｸ??汐???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????髮???逡壌ｸ??ｬ??髮???蠖ｱ?蟷ｼ???蠖ｱ?諛餓?????髮???逡壌ｸ??ｬ魘ｦ??ｲ騾ｸ?ｴ?ｼ隱??ｭ?蠖ｱ?譬廷迄?晏ｽｱ?諛雅ｩｸ?ｶ???????髮???逡壌ｸ??ｬ?????髮???逡壌ｸ??ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮???逡壌ｸ??ｬ??髮???蠖ｱ?蟷ｼ???蠖ｱ?諛餓?????髮???逡壌ｸ??ｬ魘ｦ??ｲ騾ｸ?ｴ?ｼ隱??ｭ?蠖ｱ?譬廷迄?晏ｽｱ?諛雅ｩｸ?ｶ???????髮???逡壌ｸ??ｬ?????髮???逡壌ｸ??ｬ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????髮???逡壌ｸ??ｬ??髮???蠖ｱ?蟷ｼ???蠖ｱ?諛餓?????髮???逡壌ｸ??ｬ魘ｦ??ｲ騾ｸ?ｴ?ｼ隱??ｭ?蠖ｱ?譬廷迄?晏ｽｱ?諛雅ｩｸ?ｶ???????髮???逡壌ｸ??ｬ?????髮???逡壌ｸ??ｬ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????편???????????꿎??껎????꿎??????????????????편????????????????????????꿎?????????玽?????펩????????????????????편?????????????????편??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????편???????????꿎??껎????꿎??????????????????편????????????????????????꿎?????????玽?????펩????????????????????편?????????????????편????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????편???????????꿎??껎????꿎??????????????????편????????????????????????꿎?????????玽?????펩????????????????????편?????????????????편???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3ff1fb3f3f3feabf8eb13feabb8ebc3f3f3feabf8eb13febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eacf2b68ea63f3f8eb2f1e08eb83f8eb43f8ebcf0ac3f3f8ead3feabf8eb13feca2c4eecbf83fdae78ebd8eb13febe7b2ed8ea98eb83f8eb63f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf5beed8eb83f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????證???臧얩렪??렗??證???轅렠?猿렯???轅렠?揖뀌?????證???臧얩렪??렗肢렑??렡焌렪?렣?렯梯??렚?轅렠?醫쿡傑?攀렰렠?揖뀄렔렪?렧???????證???臧얩렪??렗?????證???臧얩렪??렗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????證???臧얩렪??렗??證???轅렠?猿렯???轅렠?揖뀌?????證???臧얩렪??렗肢렑??렡焌렪?렣?렯梯??렚?轅렠?醫쿡傑?攀렰렠?揖뀄렔렪?렧???????證???臧얩렪??렗?????證???臧얩렪??렗????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????證???臧얩렪??렗??證???轅렠?猿렯???轅렠?揖뀌?????證???臧얩렪??렗肢렑??렡焌렪?렣?렯梯??렚?轅렠?醫쿡傑?攀렰렠?揖뀄렔렪?렧???????證???臧얩렪??렗?????證???臧얩렪??렗???????????????????????? |