同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ñû???íõ???????ñû??????????????ëç²î?????ñû???íõ????????????????ð¬???????ì¢Äî??Úç???ëç²í???????????ñû???íõ??????????ñû???íõ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñû???íõ???????ñû??????????????ëç²î?????ñû???íõ????????????????ð¬???????ì¢Äî??Úç???ëç²í???????????ñû???íõ??????????ñû???íõ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ñû???íõ???????ñû??????????????ëç²î?????ñû???íõ????????????????ð¬???????ì¢Äî??Úç???ëç²í???????????ñû???íõ??????????ñû???íõ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????焄??????????????????????ｲ????????焄????????????????????????ﾄ??ﾚ????ｲ??????????????焄?????????????焄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焄??????????????????????ｲ????????焄????????????????????????ﾄ??ﾚ????ｲ??????????????焄?????????????焄?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????焄??????????????????????ｲ????????焄????????????????????????ﾄ??ﾚ????ｲ??????????????焄?????????????焄????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????髮???逡???????髮??????????????諛餓?????髮???逡????????????????隱???????譬廷??晏???諛雅???????????髮???逡??????????髮???逡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮???逡???????髮??????????????諛餓?????髮???逡????????????????隱???????譬廷??晏???諛雅???????????髮???逡??????????髮???逡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????髮???逡???????髮??????????????諛餓?????髮???逡????????????????隱???????譬廷??晏???諛雅???????????髮???逡??????????髮???逡????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe7b2ee3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac3f3f3f3f3f3f3feca2c4ee3f3fdae73f3f3febe7b2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3fedf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????證???臧???????證??????????????揖뀌?????證???臧????????????????梯???????醫쿡??攀???揖뀄???????????證???臧??????????證???臧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????證???臧???????證??????????????揖뀌?????證???臧????????????????梯???????醫쿡??攀???揖뀄???????????證???臧??????????證???臧?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????證???臧???????證??????????????揖뀌?????證???臧????????????????梯???????醫쿡??攀???揖뀄???????????證???臧??????????證???臧????????????????????????????? |