同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ñÈ???ÓÙ????????ªç?Ûµ???ªå¡â??ÓÙ???????????????????????ñÈ???ÓÙ????????ªç?Ûµ???ªå¡â??ÓÙ????????????ñÈ???ÓÙ????????ªç?Ûµ???ªå¡â??ÓÙ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÈ???ÓÙ????????ªç?Ûµ???ªå¡â??ÓÙ???????????????????????ñÈ???ÓÙ????????ªç?Ûµ???ªå¡â??ÓÙ????????????ñÈ???ÓÙ????????ªç?Ûµ???ªå¡â??ÓÙ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ñÈ???ÓÙ????????ªç?Ûµ???ªå¡â??ÓÙ???????????????????????ñÈ???ÓÙ????????ªç?Ûµ???ªå¡â??ÓÙ????????????ñÈ???ÓÙ????????ªç?Ûµ???ªå¡â??ÓÙ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾙ????????ｪ?ﾛｵ???ｪ蝪??ﾓﾙ??????????????????????????ﾓﾙ????????ｪ?ﾛｵ???ｪ蝪??ﾓﾙ???????????????ﾓﾙ????????ｪ?ﾛｵ???ｪ蝪??ﾓﾙ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾙ????????ｪ?ﾛｵ???ｪ蝪??ﾓﾙ??????????????????????????ﾓﾙ????????ｪ?ﾛｵ???ｪ蝪??ﾓﾙ???????????????ﾓﾙ????????ｪ?ﾛｵ???ｪ蝪??ﾓﾙ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ﾓﾙ????????ｪ?ﾛｵ???ｪ蝪??ﾓﾙ??????????????????????????ﾓﾙ????????ｪ?ﾛｵ???ｪ蝪??ﾓﾙ???????????????ﾓﾙ????????ｪ?ﾛｵ???ｪ蝪??ﾓﾙ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????馮???噎??????????杁????≠??噎???????????????????????馮???噎??????????杁????≠??噎????????????馮???噎??????????杁????≠??噎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馮???噎??????????杁????≠??噎???????????????????????馮???噎??????????杁????≠??噎????????????馮???噎??????????杁????≠??噎????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????馮???噎??????????杁????≠??噎???????????????????????馮???噎??????????杁????≠??噎????????????馮???噎??????????杁????≠??噎???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۵???????????????????????????????????????????????????۵????????????????????????????????????????۵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۵???????????????????????????????????????????????????۵????????????????????????????????????????۵??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????۵???????????????????????????????????????????????????۵????????????????????????????????????????۵?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3faae73fdbb53f3f3faae5a1e23f3fd3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蛛???螳????????ょ?滂???ゅ△??螳???????????????????????蛛???螳????????ょ?滂???ゅ△??螳????????????蛛???螳????????ょ?滂???ゅ△??螳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛???螳????????ょ?滂???ゅ△??螳???????????????????????蛛???螳????????ょ?滂???ゅ△??螳????????????蛛???螳????????ょ?滂???ゅ△??螳????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蛛???螳????????ょ?滂???ゅ△??螳???????????????????????蛛???螳????????ょ?滂???ゅ△??螳????????????蛛???螳????????ょ?滂???ゅ△??螳???????????????????????????? |