同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ððÈ縸îÁ??ððÈ縸îÁ?????????????????????ððÈ縸îÁ??ððÈ縸îÁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ððÈ縸îÁ??ððÈ縸îÁ?????????????????????ððÈ縸îÁ??ððÈ縸îÁ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ððÈ縸îÁ??ððÈ縸îÁ?????????????????????ððÈ縸îÁ??ððÈ縸îÁ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ネ邇ク失錝??ネ邇ク失錝?????????????????????ネ邇ク失錝??ネ邇ク失錝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ邇ク失錝??ネ邇ク失錝?????????????????????ネ邇ク失錝??ネ邇ク失錝???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ネ邇ク失錝??ネ邇ク失錝?????????????????????ネ邇ク失錝??ネ邇ク失錝??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????韶泌クク鄙??韶泌クク鄙?????????????????????韶泌クク鄙??韶泌クク鄙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶泌クク鄙??韶泌クク鄙?????????????????????韶泌クク鄙??韶泌クク鄙???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????韶泌クク鄙??韶泌クク鄙?????????????????????韶泌クク鄙??韶泌クク鄙??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????玸?????????玸????????????????????????????玸?????????玸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玸?????????玸????????????????????????????玸?????????玸???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????玸?????????玸????????????????????????????玸?????????玸??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3ff0f0c8e78eb88eb8eec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????拙흔렪렪沮??拙흔렪렪沮?????????????????????拙흔렪렪沮??拙흔렪렪沮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拙흔렪렪沮??拙흔렪렪沮?????????????????????拙흔렪렪沮??拙흔렪렪沮???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????拙흔렪렪沮??拙흔렪렪沮?????????????????????拙흔렪렪沮??拙흔렪렪沮??????????????????????????????? |