同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ððÈç??îÁ??ððÈç??îÁ?????????????????????ððÈç??îÁ??ððÈç??îÁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ððÈç??îÁ??ððÈç??îÁ?????????????????????ððÈç??îÁ??ððÈç??îÁ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ððÈç??îÁ??ððÈç??îÁ?????????????????????ððÈç??îÁ??ððÈç??îÁ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ネ??錝??ネ??錝?????????????????????ネ??錝??ネ??錝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネ??錝??ネ??錝?????????????????????ネ??錝??ネ??錝???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ネ??錝??ネ??錝?????????????????????ネ??錝??ネ??錝??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????韶泌??鄙??韶泌??鄙?????????????????????韶泌??鄙??韶泌??鄙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶泌??鄙??韶泌??鄙?????????????????????韶泌??鄙??韶泌??鄙???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????韶泌??鄙??韶泌??鄙?????????????????????韶泌??鄙??韶泌??鄙??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f0c8e73f3feec13f3ff0f0c8e73f3feec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????拙흔??沮??拙흔??沮?????????????????????拙흔??沮??拙흔??沮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拙흔??沮??拙흔??沮?????????????????????拙흔??沮??拙흔??沮???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????拙흔??沮??拙흔??沮?????????????????????拙흔??沮??拙흔??沮??????????????????????????????? |