同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ðãñÜîä???????ÝÜ????????ðãñÜîä???????Ó¡âÀ?óµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðãñÜîä???????ÝÜ????????ðãñÜîä???????Ó¡âÀ?óµ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ðãñÜîä???????ÝÜ????????ðãñÜîä???????Ó¡âÀ?óµ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鮏???????ﾝﾜ????????鮏???????ﾓ｡簑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏???????ﾝﾜ????????鮏???????ﾓ｡簑?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鮏???????ﾝﾜ????????鮏???????ﾓ｡簑????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鞦驅鈔???????毬????????鞦驅鈔???????咫眄?鶺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦驅鈔???????毬????????鞦驅鈔???????咫眄?鶺????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鞦驅鈔???????毬????????鞦驅鈔???????咫眄?鶺???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fdddc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e3f1dceee43f3f3f3f3f3f3fd3a1e2c03ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????造樽賊???????棚????????造樽賊???????丹袖?捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????造樽賊???????棚????????造樽賊???????丹袖?捉????????????N?????????????????????????????????????????????????????????造樽賊???????棚????????造樽賊???????丹袖?捉???????????????????? |