同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ðã???âµöâ???áá?áá??áá??????ðã???âµöâ???áá?áá??ááÓ¡????áá?áß??????????????????????????????????????????????????????????????????????ðã???âµöâ???áá?áá??áá??????ðã???âµöâ???áá?áá??ááÓ¡????áá?áß????????N?????????????????????????????????????????????????????????ðã???âµöâ???áá?áá??áá??????ðã???âµöâ???áá?áá??ááÓ¡????áá?áß???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????箏???矣?矣??矣?????????箏???矣?矣??矣ﾓ｡????矣?矚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏???矣?矣??矣?????????箏???矣?矣??矣ﾓ｡????矣?矚????????N????????????????????????????????????????????????????????????箏???矣?矣??矣?????????箏???矣?矣??矣ﾓ｡????矣?矚???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鞦???盖????瘁?瘁??瘁??????鞦???盖????瘁?瘁??瘁咫????瘁?痿??????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦???盖????瘁?瘁??瘁??????鞦???盖????瘁?瘁??瘁咫????瘁?痿????????N?????????????????????????????????????????????????????????鞦???盖????瘁?瘁??瘁??????鞦???盖????瘁?瘁??瘁咫????瘁?痿???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e13f3f3f3f3f3ff0e33f3f3fe2b5f6e23f3f3fe1e13fe1e13f3fe1e1d3a13f3f3f3fe1e13fe1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????造???竪他???遜?遜??遜??????造???竪他???遜?遜??遜丹????遜?損??????????????????????????????????????????????????????????????????????造???竪他???遜?遜??遜??????造???竪他???遜?遜??遜丹????遜?損????????N?????????????????????????????????????????????????????????造???竪他???遜?遜??遜??????造???竪他???遜?遜??遜丹????遜?損???????????????? |